倫敦金屬交易所(LME)

　　期銅和期鋁周二雙雙收低，分析師表示，獲利了結抑制了近期基金引領的漲勢，市場人士目前在確定下一步的操作方向。Standard Bank金屬分析師巴爾說:『期銅和期鋁今日走勢掙紮。期銅走勢尤其震蕩，這意味著許多市場人士仍在猶豫不決。』巴爾補充說:『市場稍事喘息。我認為期銅之後將全面跌至1，950美元，期鋁將跌至1，475/80美元。』

　　三個月期銅周二下跌9美元，收報每噸1，985美元。在亞洲交易時段，觸及三年新高2，009.50美元，受中國投資者的空頭回補買盤提振。『這些市場幾乎一直在直線上昇，目前漲勢已過度。實際上全是投機性買盤，我認為(目前)市場人士猶豫不定，顯示市場有些觸頂的味道。』巴爾表示。

　　三個月期鋁跌破關鍵支橕位1，500美元，收報每噸1，498美元。昨日收報1，512美元。

　　紐約商品期貨交易所(COMEX)

　　期銅周二自三年高點下跌，終場收低，受獲利了結及空頭賣盤打壓。期銅數周來的漲勢受阻，因倫敦金屬交易所(LME)期銅失守每噸2，000美元的關鍵心裡位。分析師稱，經過幾天的亞洲投資者穩健買盤後，該水准及COMEX期銅每磅90美分上方出現生產商賣盤，令期銅上檔受限。

　　交投活躍的12月期銅下跌0.55美分，收報每磅90.60美分。盤中在90.10-91.30美分區間交投。盤中高點為周一觸及的合約新高，亦為2000年10月以來最高水平。現貨月10月期銅亦收低0.55美分至90.30美分。遠月期約收低045-0.55美分不等。

　　分析師稱，經過近乎直線的上漲之後，市場技術指標已過度，僅自9月底以來，期銅就已上漲了10美分，或11%。場內經紀商預期，期銅阻力位在92美分，之後是93.40和95美分，支橕位依次是90.20美分，89.50和88美分。PT Freeport Indonesia稍早表示，尚無計劃重新啟動礦廠中受事故影響的部門，公司目前致力於穩定發生事故的區域和尋找五名失蹤礦工。

　　芝加哥期貨交易所(CBOT)

　　大豆期貨及豆粕期貨周二收高，受美國大豆供應緊張擔懮及強勁的全球需求提振，投機客引領買盤。

　　交易商稱，大豆壓榨利潤上昇亦為豆粕期貨提供支橕。11月/12月大豆壓榨利潤每蒲式耳收高2.30美分至50.86美分。

　　CBOT大豆六個近月期約每蒲式耳收高1/4至4-1/2美分不等，11月期約收高1美分至7.30-1/4美元。

　　投機性商品基金至少淨買入3，500手大豆期約和1，000手豆粕(豆粉)期約。

　　今日套利交易活躍，因交易商在11月大豆期約於10月31日的第一通知日來臨前，紛紛將部位展期，令近月期約承壓。

　　豆粕期約每短噸收高2.30-2.80美元不等，12月期約和2004年1月期約紛紛創下新高。

　　12月豆粕期約收高2.70美元至225.00美元，之前觸及新高226.30。而1月期約則漲至222.80美元的合約高點。

　　Cargill Investor Services一分析師稱:『豆粕市場仍有商業性買盤，這意味著豆粕期約下檔受限。』

　　美國現貨豆粕走強亦為期貨提供支橕。豆粕買需穩健，壓榨商在購進大豆以滿足壓榨需求方面仍面臨困難。

　　CBOT豆油期貨各月期約每磅收低0.14-0.30美分不等，在近期昇至合約新高後溫和回落。

　　12月期約收低0.24美分至26.01美分，但交易商指出，交投較大豆和豆粕期貨更為淡靜。

　　馬來西亞棕櫚油期貨收低，亦令豆油期貨承壓。

　　在需求強勁之際，對2003年美國大豆產量低於預期的擔懮為大豆期貨提供支橕。

　　美國農業部(USDA)10月預估顯示，2003年美國大豆產量料將為24.68億蒲式耳，為1996年以來最低水平，因8月大豆結莢期的乾熱天氣及9月初的低溫天氣嚴重影響了大豆單產。

　　由於去年乾旱天氣導致大豆減產，美國陳豆供應本已位於較低水平。美國農業部下一次將於11月12日公布新的產量預估。

　　氣象學家稱，本周天氣狀況有利於美國大豆收割。

　　周一稍晚美國農業部公布，美國大豆收割率約為74%，低於CBOT交易商預期。

　　CBOT交易商亦將關注全球第二大大豆生產國--巴西本周的降雨預報，目前巴西的大豆播種已經開始。交易商亦指出，有消息稱許多滿載大豆的貨車滯留在巴西主要谷物出口港所在的Parana省邊界。

　　Parana省警方稱，約有400量運載大豆的貨車停留在該省邊界，因這些大豆沒有非轉基因(基因改造，GMO)證明。

　　大豆期貨成交量估計為89，087手，周一為77，658手。

　　豆粕期貨估計成交31，505手，周一為31，273手。

　　豆油期貨估計成交29，203手，周一為20，930手。