CBOT交易概況最新報道

　　芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨收盤下跌，市場參與者在美國農業部產量報告發布之前調整各自的倉位。該份報告將於周四早晨發布。

　　11月大豆合約收低2美分，報596.5美分/蒲式耳，9月大豆合約收高1美分，報616.5美分/蒲式耳；12月豆粕收低1.50美元，報186.60美元/短噸；12月豆油合約收高0.18美分，報20.77美分/磅。

　　堪薩斯州的Paragon投資公司總裁克瑞斯·哈福卡帕稱，當日價格波動沒有突破上一交易日的區間，每個人都在等待明天的報告。

　　市場參與者把注意力放在了基金動向和要出臺的報告上，而將本就寥寥的基本面消息拋至腦後。業內士預期美國農業部會將大豆產量預估值調低至2757億蒲式耳，單產調低至38蒲式耳/英畝。

　　收盤前一位CBOT經紀人稱，他不看重今天的走勢，大家沒有多少交易興趣，人人都在等待著明天的報告。據OsterDowJones對市場分析人士的一份調查顯示，市場預期美國農業部預期的大豆產量會在27.12億蒲式耳到28.06億蒲式耳之間，相比之下，8月份產量報告中，美國農業部預測大豆產量為28.62億蒲式耳，單產為39.4蒲式耳/英畝。

　　另一位CBOT場內經紀人稱，人們將關注勞工節時的降雨會提高多少產量，8月份的旱情會降低多少產量。

　　美國農業部周度出口銷售報告與產量報告出臺時間一致。市場分析人士預期本市場年度第一周美國大豆出口銷售量將介於30萬噸到50萬噸之間。

　　周三下午美國中西部大豆現貨基差疲軟，隔夜沒有美國大豆出口業務。不過CBOT交易商提示到駐上海的一位分析師稱隔夜全球最大的大豆采購國中國將會增加大豆進口，因為壓榨能力增強以及中國大豆產量低於預期。

　　天氣方面，全球氣象服務公司(GWS)預期本周剩餘時間裡西部種植帶將有廣泛降雨。周末暴雨將移動到東部種植帶。

　　商品基金拋空1800手，商業淨買入期貨並買入10月和11月看跌期權，培基買入400手11月和200手3月，飛馬和衣阿華谷物均買入200手11月，瑞福買入500手11月。荷銀拋空200手3月，嘉吉投資服務拋空500手11月，高登伯格海默淨拋空600手11月，蘭德金融拋空1000手11月，DT交易拋空200手11月。

　　周三，CBOT大豆期貨成交量估計為40,832手，周二為53,297手，大豆期權成交量估計為24,490手。

　　COMEX交易概況最新報道

　　紐約商品期貨交易所(COMEX)期銅周三收於10日低點，因投機性拋盤和多頭結清而承壓。市場人士在期銅上周五觸及30個月高位後，今日繼續出清部位。交易員稱，本周稍早出現的獲利了結已將市場價格拖低，並跌破埋有賣單的價位水准，從而引發更多技術性和場內自營經紀商的賣盤。

　　COMEX市場交投最活躍的12月期約下跌1.00美分至每磅81.00美分，為8月29日以來最低水准，盤中交投區間介在82.15-80.70美分。現貨月9月期銅亦下滑1.00美分至每磅80.35美分，其它各月合約則收低0.40-1.00美分不等。

　　交易商稱，期銅目前正自上周五觸及的30個月高點83.85美分下滑，看上去即將跌回進8月以來的的交投區間79.00-82.00美分。一位期銅交易消息人士稱，除投機性拋盤之外，有報告顯示，全球最大銅礦--智利的Escondida公布8月銅產量較去年增加，亦令期銅承壓。Escondida稍早公布，8月銅產量較上年同期成長30%至73，132噸。今年前八個月銅產量總計為672，637噸，較上年同期成長37.9%。許多市場觀察人士認為，目前工業需求低迷導致銅供過於求。同時，市場人士表示，他們正在等待美國將於周四和周五公布的重要經濟數據，包括9月6日當周初請失業金人數、8月生產者物價指數(PPI)、8月零售銷售以及9月密西根大學消費者信心指數初值。交易商認為COMEX 12月期銅支橕位在81.15-81.10美分，之後是80.40-79.80美分，阻力位則在82.60美分和83.50美分。COMEX期銅最終成交量估計為13，000手，周二為8，081手。截止9月9日的未平倉合約增加285手，至94，004手。

　　LME交易概況最新報道

　　倫敦金屬交易所(LME)基本金屬周三收盤多數下跌，分析師稱因受到昨日基金賣盤的影響。Credit Lyonnais Rouse分析師阿邁德稱，『當市場出現上周那樣的走勢時，基金就十分樂於進行拋售，從而鎖定獲利。』他並補充道，『投資人看到，美國就業情況並未隨經濟成長而改善，該國經濟成長來自借債--市場對於這樣的經濟復蘇是否能夠持續感到不安。』他說，市場的基調正從預期美國經濟成長4-5%，變為質疑此種經濟成長的質量。美國本周將出爐的經濟數據包括於周四1230 GMT公布的7月貿易收支，以及分別定於周五1230 GMT公布的8月零售銷售和1345 GMT公布的9月密西根大學消費者信心指數初值。

　　三個月期銅下滑逾1%至每噸1，775美元，周二尾盤水准為1，794美元。阿邁德表示，『在1，780美元水准附近既有買盤又有賣盤，但它們看上去好像都令市場走低。』他補充道，『從技術圖形方面看，我們認為支橕位在1，760美元處。』今日收市前不久，全球最大的多角化礦業巨擘BHP Billiton旗下的智利銅礦Escondida公布，8月銅產量較上年同期成長30%至73，132噸。

　　三個月期鋁跌至每噸1，378美元，為7月初以來的最低水准，周二尾盤報1，391美元。阿邁德稱，『對於期鋁，我們推測LME將公布一些事情，而基金正在撤出。市場大量結清期鋁部位，但在1，400美元下方一直有消費者的穩健買盤。』LME在8月初表示將展開調查，希望從中尋獲期鋁市場人士、庫存水准、散戶交易模式和價格波動曲線之間是否存在勾結行為。周三稍早，LME發言人哈斯拉姆向路透表示，『調查正在進行，但目前沒有進一步評論。』(上海金鵬研發部）