一、ICSG下調02年精銅過剩量

　　根據國際銅研究小組(ICSG)最新公布數據，02年全球精銅供應由02年12月預計的過剩245,000噸下調至207,000噸。公布數字還顯示，01年全球精銅供應過剩780,000噸。

　　據報道，國際銅研究小組在9日公布的一份報告中公布以上數字。同時報告還顯示，03年1月精銅供應過剩53,000噸，低於2002年1月的過剩99,000噸。1月全球精銅產量約為130.7萬噸，較02年同期下降1.2%。03年1月全球銅礦石產量為11.45億噸，回落至02年下半年平均水平，但較02年同期增長2.5%。

　　03年1月全球精銅消費量為125.4萬噸，同比增長2.4%，但與02年第四季度的月均消費量相比幾乎未有增長。同期各主要地區精銅消費保持02年第四季度水平，其中美國消費量增長1.4%，中國下降0.6%。較為突出的有日本消費量下降23%，歐盟增長8.6%。

　　截至03年3月底，倫敦金屬交易所(LME)、紐約商品交易所(COMEX)和上海商品交易所等全球主要交易所銅庫存合計為1,217,208噸，較03年2月低減少31,229噸。所有主要交易所銅庫存都出現不同程度減少。倫敦金屬交易所03年3月平均現貨銅價為每噸1,659美元，低於2月的1,684美元。

　　二、秘魯Condestable銅礦將提高精礦處理能力

　　秘魯第6大銅產商Condestable礦業公司10日表示將在今年提高銅礦處理能力，並爭取扭虧為盈。

　　Condestable公司將耗資290萬美元以將日處理能力由當前2,050噸提高到2,500噸。

　　公司總裁Trovarelli說：『現在是艱難時期，但也是我們展望未來的時候了。』他還表示公司2003年的精礦產量將由去年的37,000噸提高到42,000噸。精礦的銅含量為26.5%，工廠的還原率為90%。

　　他還稱2004年精礦產量將進一步提高到45,000噸。

　　『今年銷售額將達到1,350萬美元，較上年攀昇21%，2004年達到1,450萬美元。我們預計今年公司將盈利120萬美元，而去年是虧損350,000美元。』

　　周四紐約市場現貨銅價格為71.40美分，受股市疲軟和工業需求不振的影響下跌0.50美分。

　　Condestable公司由荷蘭Trafigura Beheer公司控有，Condestable的資源儲量為420萬噸，銅礦等級為1.51%。

　　Trovarelli表示該礦今年還計劃投資900,000美元用於勘探業務發展，2004年的投資額將達100萬美元。

　　秘魯是全球第5大銅產商，采礦業是秘魯出口收入的主要來源。(文華財經)。

　　三、PHELPSDODGE公司認為智利的罷工對市場影響不大

　　Phelps Dodge礦業服務公司在星期四說，智利Candelaria銅礦正在進行的罷工對產量的影響十分有限。今天該礦計劃生產約240,000噸銅精礦，從工會3月31日組織罷工以來該礦的運轉率只有正常情況下的42%，勞資雙方的談判失敗。"Candelaria礦繼續有約400名非工會工人在工作，對產量的影響極其有限,"PHELPSDGDGE公司的Ivan Doren說。

　　該礦的總工作人員為950人，其中有556是工會成員，他說。工會領導人說，他們要求6%的實際工資增長，要求公司改變紅利計算的方式，將其與產量掛鉤，公司方面只同意增加工資1.4%，本周工會拒絕了，他們說。

　　公司方面是星期一與工會會面的。"沒有進一步的會面安排，公司方面仍然准備與工會談判，如果工會方面希望這樣做的許。" Doren說.

　　Phelps Dodge持有Candelaria礦80%的股份，日本的住友商事持有其餘的20%股份。

　　該礦離智利首都聖地亞哥約480英裡，Candelaria有一個露天礦，其產品出要出品至日本和美國。

　　四、江西銅業公司興建3萬噸/年銅細線工程江西銅業公司目前正在建設3萬噸/年銅細線工程。年內將完成一期工程建設，銅細線產能達到1萬噸，兩年內完成全部工程。該工程基本采用國產設備，主要生產國產使將直徑2.6mm左右的銅線坯加工成直徑0.1-- 1.8mm的細線。

　　五、銅陵有色集團公司第一冶煉廠首季產粗銅9064噸

　　銅陵有色集團公司第一冶煉廠今年首季度生產粗銅9064噸,較上年同期增長9%。另外，硫酸20500噸，分別比2002年同期增長9%和0.5%，並創出季度產量的歷史新高。

　　六、西南鋁業公司首季鋁材產量4.5萬噸

　　 2003年第一季度，西南鋁業公司共完成商品產量5.1萬噸，同比增長20. 75%，其中鋁材產量4.5萬噸，同比增長10.88%。

　　據報道，2003年第一季度，西南鋁業(集團)有限責任公司生產經營保持了強勁的發展勢頭?1至3月份共完成商品產量5.1萬噸，同比增長20. 75%，其中鋁材產量4.5萬噸，同比增長10.88%，商品產量、鋁材產量均創歷史最好水平。

　　 2003年以來，西南鋁緊緊圍繞商品鋁材產量必保18萬噸，力爭19萬噸的全年工作目標，根據中鋁公司工作會的總體部署，把發展作為第一要務。在生產中，各生產廠之間相互協調配合，主要機列的生產效率不斷提高，實現了均衡生產，使整個生產線有較高的產出，產品產量和質量都有大幅度提高。

　　七、中國精煉銅市場即期供應萎縮冶煉廠面臨精礦短缺

　　經濟正快速發展的中國目前正面臨銅短缺,上海交易所現貨銅昇水上漲,同時國內冶煉商則與原材料供應短缺相抗衡.

　　據報道,船期為4月,到岸價報上海的精煉銅昇水高達每噸100美元,之前3月末為70-75美元,2003年定期合約報40-50美元.

　　一交易商稱,"我從未見過上海銅昇水上漲得如此猛烈","現貨市場昇水漲的非常快".中國行業方面一消息人士對此表示同意,並補充稱,"上海銅庫存正在減少.如果這一情況繼續下去,後果不堪設想"."與國際市場價格相比,中國終端用戶除了支付高價之外,別無他選".

　　上海期貨交易所公布的官方數據顯示,截止到4月3日銅庫存已經下跌至63,073噸, 為2001年末以來的最低.一個月前庫存為82,859噸,一年前則為236,999噸.

　　與現貨市場上供應吃緊相對應,上海期銅已出現貼水,4月期銅9日每噸報16,940元(2, 041美元),但8月期銅卻報每噸16,620美元(2,002美元).與此相比,倫敦金屬交易所( LME)9日現貨銅每噸報1,597.50美元,受美國疲軟的經濟數據打壓,過去幾周價格一直不斷走低.

　　另外,中國第四大供應商--湖北省大冶有色金屬(Daye Non-Ferrous)10日表示,因全球銅精礦短缺,加工費用較低,公司將把2003年銅產量縮減26%至110,000噸.交易商擔心,未來幾個月中,中國國內銅供應將會縮減.

　　大冶有色金屬的消息並非令大多數交易商感到吃驚,因為中國冶煉商已開始與嚴重的原材料供應短缺相抗爭,現貨加工費及精煉費(TC/RCs)已縮減至每噸20美元/每鎊2美分.

　　一銅精礦交易商稱,"我不清楚,在加工費如此低的情況下,冶煉商如何能夠盈利"." 我個人認為,一些冶煉商已開始減產.原因很簡單:他們擁有的銅精礦不足".

　　銅精礦供應短缺也將導致,未來六個月中日本傳統冶煉商或將會減產.

　　現在市場上的每個人都在等待關於給予進口銅精礦增值稅優惠有關細節的正式通知.

　　盡管交易商及行業方面人士認為,冶煉商將得到30%的增值稅返還,礦業項目則得到7 0%,但現在尚不清楚具體配額有多少,或如何進行分配.而且,就該措施究竟是在一年內,三年內,或五年內被引進實施,人們對此存在分歧.

　　不過銅精礦交易商稱,"每個冶煉商可能不太希望實施該措施,因為他們僅僅得到30%.現在市場供應吃緊.這對其幫助不大".除非到了12月末,因為中國一項相關稅收措施允許對每年銅精礦進口總量達800,000噸的部分冶煉商實施全額增值稅返還。(上海金鵬研發部）