|
||||
在國內享有盛譽的娛樂網絡游戲《傳奇世界》引發了一場跨國知識產權糾紛。前不久,北京市第一中級人民法院立案受理了韓國唯美德娛樂有限公司訴《傳奇世界》網絡游戲開發商、運營商上海盛大網絡發展有限公司、盛趣信息技術(上海)有限公司以及北京連津世紀科貿中心侵犯著作權案。
原告韓國唯美德公司是一家在韓國注冊成立的游戲軟件開發公司。第一被告上海盛大網絡發展有限公司是中國最大的互動娛樂企業,被國外媒體譽為世界三大網絡游戲企業之一。
原告唯美德公司稱,其於2000年9月完成了網絡游戲《傳奇2》的創作、開發,並於2000年11月完成了《傳奇2》在韓國的計算機程序登記。2002年7月,原告在《傳奇2》的基礎上進一步獨立開發了網絡游戲《傳奇3》,於2002年11月在韓國進行了計算機程序登記。唯美德公司於2003年初發現,第一被告上海盛大公司自稱獨立開發了網絡游戲《傳奇世界》,並於2003年6月開始將《傳奇世界》在互聯網上公開測試運營。上海盛大為《傳奇2》的玩家提供了從《傳奇2》直接轉到《傳奇世界》的『昇區』服務,承諾玩家可以將在《傳奇2》游戲中的角色、角色等級、獲得的積分、武器、裝備、技能等直接移植到《傳奇世界》中使用。根據上海盛大在網站上發布的消息,其已將數十萬玩家從《傳奇2》成功地轉入《傳奇世界》。而且,從2002年9月,上海盛大開始《傳奇世界》的商業運營,並在全國范圍內銷售《傳奇世界》的游戲充值卡。
唯美德公司認為,《傳奇世界》抄襲了《傳奇2》和《傳奇3》,侵犯了原告對《傳奇2》、《傳奇3》擁有的專有權。原告稱,被告在游戲人物角色、道具、技能、場景設置等方面抄襲之處達數百項之多。
韓國唯美德公司請求法院判令被告停止侵權游戲《傳奇世界》的運營,並銷毀有關數據、資料,停止相關產品的宣傳、銷售,關閉《傳奇世界》網站,公開賠禮道歉,承擔相關訴訟費用。
那麼,上海盛大對此有何反應呢?近日,記者采訪了在北京參加活動的上海盛大董事長、總裁陳天橋先生、上海盛大主管市場與公共關系的副總裁朱威廉先生和高級副總裁瞿海濱先生。
記者就韓國唯美德公司起訴上海盛大公司自主研發的娛樂網游《傳奇世界》侵權一事請陳天橋先生談談他的看法以及盛大將如何應對。陳天橋說:『所謂唯美德起訴的消息,早已不是什麼新聞,幸虧互聯網上有據可查,該公司早在去年10月就對媒體宣布《傳奇世界》侵權,法院已經正式受理的所謂消息。其實是近日纔受理的,前後矛盾。我們介入自主研發比較早,2002年5月,在文化部的一個座談會上,我就說我們准備投入4000萬元研發游戲。這件官司讓我們無法面對辛辛苦苦創作出游戲的員工,他們一直對我說,我們花這麼多的代價研發游戲,他們卻說我們是抄的,我們難以接受。盛大有250名工程師,有很好的技術支持和美工,也有很強的實力來研發游戲。』
陳天橋先生再次強調,《傳奇世界》是盛大自主研發的作品,唯美德多次發表聲明,說盛大抄襲了他們的源代碼,但《傳奇世界》是用C++計算機語言在VisualC++開發環境下編寫完成的,而《傳奇》則是在BorlandDelphi開發環境下用其它計算機語言編寫完成的,用兩種完全不同語言編寫出的軟件怎麼可能在源代碼上存在復制的可能呢?
朱威廉先生向記者確認,此案已在正常的法律程序中,盛大已經組成律師團應訴。他說:『所謂的兩個游戲之間有上百個相似之處更是可笑,請唯美德自己查查,哪怕是韓國游戲與韓國游戲之間相似之處何止上百處。同時,朱威廉還提到,熟悉《傳奇》在中國運營歷史的人都知道,『傳奇』是盛大起的名字,做的推廣和運營,最後成為中國最著名的游戲,從游戲名稱『傳奇』,到游戲內的有中國特色的道具名稱,如「屠龍」、「半月」、「沙巴克」、「無極」、「裁決」、「血飲」、「煉獄」、「修羅」、「破魂」、「凌風」、「海魂」和「逍遙扇」都是盛大擁有著作權的名稱,《傳奇3》裡面不但全部照搬,而且還抄襲了《傳奇世界》裡面的如「技能樹」、「結婚」、「白馬」和「天氣系統」這樣的功能。』朱威廉先生說:『這到底是誰在侵誰的權?』
記者問道:『盛大對游戲角本申請專利了嗎?』陳天橋先生說:『就像用戶的軟件功能一樣,我們在版權聲明上寫了,《傳奇世界》是在國家版權局注冊的,我們是有版權的。』
朱威廉稱,盛大網絡已經收集了相關證據,並將盡快針對唯美德公司的不當行為提起反訴。
盛大對勝訴充滿信心。盛大的發展不會受這次事件的任何影響,仍將專注地為用戶開發、引進,運營最好的網絡游戲。他還呼吁社會在國產網游數量較少的情況下,對國產網游給予支持。
陳天橋先生和朱威廉先生還自豪地表示,由陳凱歌做藝術指導,何訓田擔任音樂制作,盛大自主研發的3D游戲《神跡》將於2004年2月18日全面公測。『這一游戲將再次證明,中國網絡游戲研發能力不但不比韓國人弱,甚至在有些方面還超過韓國。請大家拭目以待,關心和關注我們的新游戲。如果有人利用我們遇到官司這一機會對盛大進行詆毀,進行不正當競爭,我們一定會追究到底。』
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||