紐約商品期貨交易所(COMEX)

　　期銅3月期約周四大幅收昇，創六年半新高，因之前礦業巨擘Freeport-McMoRan銅金公司表示，將無法自旗下最大的印尼Grasberg礦場履行交貨。

　　周四Freeport宣布由於發生不可抗力的因素，公司將無法自該礦場履行交貨，因上周發生的岩層滑動事故迫使該礦停止開采高品位礦石。

　　主力2004年3月期銅結算價收高1.85美分至合約新高每磅1.015美元，盤中交投區間為99.40美分至1.0185美元，現貨月12月合約跳漲2.00美分，至1.0170美元。僅2004年12月之前的合約有交易，且均創下合約新高。各月期約上漲1.65至2.00美分不等。

　　芝加哥期貨交易(CBOT)

　　大豆期貨周四收低，受技術性拋盤，近月多頭部位的展期操作以及美國大豆和豆油欠佳的出口銷售數據影響。

　　近月1月大豆合約收盤低於此前的50日移動平均線切入位7.61-1/4美元的技術支橕位，但跌勢因經紀商寄望中國采購美國大豆而受限。

　　CBOT盤後，中國貿易代表團稱，已簽署協議購買250萬噸美國大豆，且如價格合適，可能再購買250萬噸。但此次購買協議並沒有公布時間框架。

　　中國自9月1日以來已購買了735萬噸美國大豆。美國農業部上次預期中國今年將買入800萬噸美國大豆。

　　CBOT大豆各月合約每蒲式耳收低4至9-1/4美分不等，其中1月合約下滑9美分，至7.59-1/2美元;3月合約挫9-1/4美分至7.64美元。商品基金拋售約3，500手，商業機構亦為淨賣出。

　　CBOT各月豆油期約每磅收低0.45至上揚0.05美分不等，1月豆油合約下滑0.45，至27.71美分。商品基金賣出至少4，000手，商業機構為淨買家。經紀商稱，馬來西亞棕櫚油期約收低亦打壓豆油合約。

　　CBOT各月豆粕期約每短噸收低0.40美元至2.80美元不等。1月期約下滑2.80，至227.10美元。基金賣出至少2，500手，商業機構為淨買家。

　　經紀商稱，盤初令人失望的一周出口銷售數據令市場承壓。美國農業部(USDA)周四公布，截至12月11日當周美國大豆出口總計為204，800噸，低於CBOT交易商預期的介於400，000至550，000噸。中國僅買入77，000噸，但出口裝船量為357，000噸。

　　美國一周豆油出口總計為負3，500噸，低於CBOT交易商預期的介於4，000至10，000噸。美國豆粕一周出口為129，500噸，高於分析師預期區間50，000至125，000噸。

　　美國大豆出口市場表現平靜，不過美元兌歐元周四跌至紀錄低點，令出口獲支橕。

　　交易商稱，巴西和阿根廷良好的天氣有助於大豆早期生長，再創高產，此為令CBOT大豆承壓的又一因素。

　　CBOT 1月壓榨利潤率收低2.11美分，至44.93。

　　倫敦金屬交易所(LME)

　　基本金屬周四在晚場綜合交易中以接近日高報收，分析師和交易商指漲勢反映強勁的經濟數據和供給疑慮。在報告顯示美國勞工市場和整體經濟正在改善之後，股市和商品期貨市場走強。美國勞工部公布，上周初請失業金人數意外大幅減少2.2萬至35.3萬人，達到11月初觸及的兩年零九個月低點。美國經濟諮商會周四公布，預示未來三至六個月經濟活力的領先指標在11月上昇0.3%至114.2。經上修後10月指數為增加0.5%。

　　三個月期銅一度昇至每噸2，228美元的高位，之後回落，收於2，225，高於周三的2，185。一交易商稱:『銅價因Freeport-McMoRan銅金公司的消息而走高。市場在買盤推動下昇至日高，但隨後有賣壓浮現。』礦業巨擘Freeport-McMoRan銅金公司周四稱，將無法自旗下最大的印尼Grasberg礦場履行交貨，因上周發生的岩層滑動事故迫使該礦停止開采高品位礦石。該礦在10月的一次塌方事故後，已部分停產。11月兩名礦工在礦道中因窒息而亡。Socgen金屬分析師布裡格斯稱：『這是兩個月內發生的第三起事故了--這是否意味著他們正對礦場失去控制?』『事件本身表明今年產量至少再減少約20，000噸，數字並不大，但對於Freeport將傳出越來越多此類消息的擔懮難以消除。』

　　三個月期鋁昇7美元至每噸1，575美元。