|
||||
一、智利Escondida銅礦的勞資雙方進行第二輪工資談判
智利勞動部門的一位官員稱,世界最大的銅礦Escondida銅礦的勞資雙方在有中間人出席的情況下正在進行第二輪的工資談判以期避免罷工發生.
據路透社8月5日報道,Escondida的工人上周五推遲了原定的罷工計劃,並稱他們同意在政府指派的中間人調停下與資方進行談判.
根據智利的勞動法,他們有五天時間以達成協議,否則工會有權宣布進行罷工.
當地勞動檢查委員會的官員Manuel Cabezas稱,"他們正在進行談判,有本地區勞動部門的官員參加."
工會辦公室的一位秘書稱,因為在進行閉門談判,現在工會的領導人還未發表評論.
二、中國鋁業旗下主要氧化鋁廠今年上半年產量預估值
中國最大的氧化鋁生產商--中國鋁業股份有限公司(Chalco)<2600.HK>的高層人士稱,公司2003年氧化鋁產量預計將較上年增長4%.
以下為路透根據企業高層人士,北京安泰科信息公司,以及中國國家統計局數據整理的中國鋁業旗下主要氧化鋁廠今年上半年產量,以及全年產量預估值(除非另有注明,單位為噸):
氧化鋁產量2002年上半年2003年上半年2003全年預估
中國鋁業(Chalco) 262萬噸286萬噸570萬噸
山西分公司679,000 734,800 136萬噸
河南分公司601,000 668,000 125萬噸
山東分公司414,700 459,500 940,000
中州分公司397,800 427,000 850,000
貴州分公司310,200 354,700 700,000
廣西分公司216,160 211,124 600,000
三、哈薩克斯坦銅業公司今年1-7月精練銅產量為236,873噸
哈薩克斯坦銅業公司Kazakhmys今年1-7月精練銅產量為236,873噸,低於2002年同期的250,200噸. 公司沒有解釋產量下降的原因.此前公司稱將維持2003年產量於去年的432,000噸水准不變. 總部位於哈薩克斯坦中部傑茲卡茲甘(Dzhezkazgan)的Kazakhmys是全球第九大銅業公司,其銅產量佔哈薩克斯坦全國產量約90%. 該公司產量有一半出口至中國,其餘流向歐洲. 根據哈薩克斯坦股票交易所的數據,韓國工業巨擘三星(Samsung)<00830.KS>持有Kazakhmys的25.33%的股份,其關聯企業三星香港有限公司亦持有17.22%的股份.
四、氧化鋁價格過高,中國買家望而卻步
駐倫敦的中國金屬諮詢公司負責人Yisha Xue周一表示,過去一個月內氧化鋁價格首次顯現出走軟跡象,因過高的價格令主要中國買家望而卻步. Yisha Xue對路透表示,以目前的電力成本,中國的一些煉鋁企業已經處於虧損狀態,過高的氧化鋁價格令這些企業雪上加霜. 她說,"氧化鋁需求出現了過去七個月來的首次下降." Yisha Xue表示,截至2003年6月底,中國進口了將近280萬噸氧化鋁,2003年全年進口量可望達到550萬噸.氧化鋁年進口量已遠遠超出1997年的150萬噸. 中國鋁業的數據顯示,中國鋁產能急速擴張,預計2005年將增至每年900萬噸或更多,截至2002年底,中國鋁產能為510萬噸. 中國目前40%的氧化鋁依賴進口,主要來自澳洲和印度.幾家中國企業計劃擴大或新建氧化鋁廠,以滿足強勁的需求. 4月氧化鋁離岸價格(FOB)自2002年11月的每噸150美元大幅攀昇至每噸300美元,因中國買家紛紛購買氧化鋁,以滿足迅速擴張的煉鋁能力. Yisha Xue表示,之後中國買家的報價回落至每噸270/280美元左右,並補充說西方生產商關於曾以每噸290美元的價格售出的說法是誇大的. 她補充說,"唯一可能接受每噸290美元價格的買家是伊朗買家,但他們的購買量很少." 目前的緊張狀況看來將會持續,據稱,大批裝運進口氧化鋁的貨船蜂擁至中國港口.她說,"我聽說連雲港有19艘貨船等待泊位已等了一周多." 大量中國鋁冶煉廠今年第一季以倫敦金屬交易所(LME)三個月期鋁的12-15%的價格簽訂了長期合約,以滿足2003-2005年的需求,近期一些長期合約價格則為LME三個月期鋁的16-17%. 她說,"這意味著,大約一半的進口氧化鋁價格較現貨市場目前價格每噸低50-100美元." 若價格進一步上漲,以較低長期合約價格買入氧化鋁的買家可能選擇在國內市場出售,而不是用來煉鋁. Yisha Xue表示,"西方生產商可能認為,他們可以永遠以昂貴的價格向中國出售氧化鋁.但中國關閉的煉鋁廠以及被擱置的項目的數目或許會讓他們感到吃驚,他們將不再能以這樣高的價格出售氧化鋁了."
五、蘇裡南的Paranam氧化鋁廠年產量將擴大12%
Paranam氧化鋁廠的合伙人周二表示,將投資6,500萬美元,將該廠年產量擴大12%.該廠位於加勒比海的氧化鋁生產國蘇裡南.
全球最大的氧化鋁企業Alcoa World Alumina & Chemicals(AWAC)擁有Paranam氧化鋁廠55%的股權,而該廠另外45%的股權由全球最大的多角化礦產企業BHP Billiton持有.
AWAC表示,到2005年7月,Paranam氧化鋁廠的年產量將增加25萬噸至220萬噸.全球最大的鋁生產商--美國鋁業(Alcoa)持有AWAC 60%的股權,而澳洲礦產商Alumina則持有40%.
AWAC最近曾宣布,計劃將位於澳洲西部的Pinjarra冶煉廠產能擴大60萬噸.
Alumina執行長馬萊(John Marlay)表示,AWAC還計劃到今年年底,將在牙買加的產能擴大25萬噸.
AWAC先前曾表示,預計2003年氧化鋁產量約為1,310萬噸,高於2002年的1,230萬噸.
六、LME展開調查,鋁價承受壓力
鋁價仍將承受壓力,原因是倫敦金屬交易所(LME)周一宣布將對市場參與者間可能存在的共謀進行調查。
市場廣泛認為推動近月交割鋁價走高的動力是行業操縱,而不是真正的需求,LME對此展開調查。交易員稱,鋁價格可能將回落,以更好地反映供求間的平衡關系。
近月合約對較遠期限合約的大幅溢價可能引起了LME管理人士的懷疑。現貨鋁價較3月期鋁價的溢價上周五達到每噸75美元,但調查消息傳出後溢價收窄。
交易員稱,若LME的調查導致更多的金屬鋁進入市場,3月期鋁價有望試探1,425-$1,430美元區域,之後可能是1,400美元。(上海金鵬研發部)
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||