CBOT交易概況最新報道

　　芝加哥期貨交易所(CBOT)大豆期貨周五漲跌互見，新作期約全面觸及新高，而舊作期約則在活躍的展期交投中收低。

　　尾盤時，7月和8月期約遭遇可能來自農場主的更多商業避險賣壓，以及周末前場內交易商軋平部位的壓力。

　　各月期約每蒲式耳收高4美分至收低6-3/4美分不等。7月期約跌6-3/4美分，報每蒲式耳6.42美元;新作11月期約昇3-1/4美分，報5.71-3/4美元。兩者價差由周四時的80-1/4美分收窄至70-1/4美分。

　　11月期約盤中觸及5.76美元的新高。現貨市場疲軟也打壓7月期約。

　　豆粕跟隨大豆走勢，7月期約收低1美元，報於每噸193.40美元。12月收高1美元，報每噸167.70美元。

　　豆油在本周強烈上漲之後因獲利了結收低0.21到0.07美分不等，7月豆油收低0.21美分至每磅23.49美分。

　　截止到5月13日，商品基金在CBOT大豆期貨以及期權上持有淨多單60069手，比上周的63717手減少3648手。其中多頭部位減少2，906手。空頭部位提高741手。

　　在CBOT豆粕的期貨和期權上，商品基金持有淨多單37，275手，比上周的39，613手減少2，338手。其中多單減少1，434手，空單提高905手。

　　在豆油的期貨和期權上，商品基金持有淨多單42031手，比上周的34538增加7493手。其中多單減少3，319手，空單增加1，936手。

　　COMEX交易概況最新報道

　　周五紐約商品交易所(COMEX)期銅收盤小幅上漲。智利埃斯孔迪達(Escondida)銅礦產量增加的消息對市場造成不利影響，但期銅仍獲得一定技術性買盤支橕。

　　基准7月期銅合約收盤報76.15美分/磅，漲5點，交易區間為75.90-76.55美分。

　　瑞富集團(Refco)分析師斯蒂爾(Jim Steel)表示，近期公布的歐洲地區和美國經濟數據不甚理想，今日市場多數交易屬於獲利回吐。這顯示前期建立多頭的交易者並不認為銅價的強勢將能保持長久。智利埃斯孔迪達銅礦產量大幅增長，一季度累計產銅323,926噸，較2002年同期增長41.2%。但這對市場來說並不是好消息。

　　斯蒂爾表示，今日銅價之所以沒有下跌，主要支橕仍來自技術性買盤，但從實力上看，多方已呈頹勢。他認為，即使銅價不會立即下跌，至少短期內無法再有較大的昇幅。

　　周五公布的經濟數據好壞參半。美國商務部公布的4月房屋開工月降6.8%，季度調整後的開工單位為163萬個，低於預期的170至171萬個。密歇根大學公布的5月消費者信心指數為93.2，較4月的86.0有較大提昇。此外，美國勞工部公布的4月消費者物價指數(CPI)下降0.3%，之前預期下降0.1%至0.2%。剔除能源和食品後的核心消費者物價指數與上月持平，之前預期為上昇0.1%。

　　紐約商品交易所15日銅庫存為343.210短噸，減少324短噸。

　　LME交易概況最新報道

　　周五倫敦金屬交易所(LME)基金屬收盤多數下跌。受美國4月房屋開工數據不利影響，銅鋁遭賣盤打壓下跌。

　　交易商表示，當日公布的5月消費者信心指數好於預期，為市場提供一定支橕。但4月房屋開工造成的不利影響更為巨大，抵消了消費者信心數據提供的利好。

　　美國商務部公布4月房屋開工季度調整後月降6.8%，大幅差於預期的下降3.1%。同時公布的密歇根大學5月消費者信心指數為93.2，較4月的86.0和3月的77.6有較大提昇。

　　銅終盤收於1673美元，下跌3美元；鋁收於1405美元，下跌9美元。(上海金鵬研發部）