4月1日(GMT)

　　[東京匯市]周二，美元兌日元收復部分先前失地，原因是日本外匯當局威脅將入市乾預的言論使市場人士在美元前夜下挫後對日元進行獲利拋盤。

　　但交易員和分析師稱，美元的小幅反彈可能是短暫的，因為對美國經濟的擔懮加深和伊拉克戰爭的緩慢進程將繼續打擊美元人氣。

　　摩根士丹利外匯分析師在解釋周二美元兌日元上漲將近0.5日元的原因時說，東京市場對乾預非常緊張，不願拋售美元。但他說，這可能是一個暫時走勢。

　　日本財務大臣鹽川正十郎坦率警告投機者，稱日本財務省可能乾預市場以防止市場波動。他的講話進一步引發了周二早盤對美元的回購交易。

　　他在一個定期新聞發布會上說，如果匯率變動較快，日本財務省將會進行乾預，財務省希望市場停止投機交易。

　　此前日本財務省周一晚間宣布在3月份向市場投入1萬億日元以限制日元匯率再度上昇。

　　日本財務省承認在2月底和3月初出售了約1.2萬億日元以限制日元上漲，這證實了外匯市場交易員的廣泛猜測。這是今年第三次日本財務省承認秘密乾預市場，此前財務省承認在2月份出售了5000億日元，在1月份拋售了7000億日元。

　　一些交易員稱，日本財務省可能已經暗地裡在周一低點117.84日元附近設置了對美元的買盤指令。

　　在周一財政年度末之前，東京在限制日元走強方面面臨更大壓力，日元走強將降低日本企業的海外資產和收益的價值。

　　但大部分交易員稱，日本股市仍然在20年低點附近徘徊，且伊拉克戰爭也對日本脆弱的經濟復蘇構成威脅，日本有強烈的動機在新的財政年度中限制日元的走高。

　　事實上，周二日本央行的一項關鍵調查顯示，第一季度日本大型制造商的商業景氣狀況惡化，因股價下跌和伊拉克衝突給經濟前景罩上疑雲。

　　一位東京銀行交易商在談到對美元日益嚴重的悲觀人氣時說，從根本上來說戰爭並不是影響美元的唯一因素，美國經濟也沒有給人多少信心。

　　臨近尾盤時，美元/日元報118.27日元，高於紐約匯市周一尾盤的117.92日元；歐元/美元報1.0912美元，略低於紐約的1.0926美元；歐元/日元報129.04日元，高於紐約的128.84日元；英鎊/美元報1.5824美元，高於紐約的1.5813美元。

　　[歐洲市場]為保持日元匯率穩定，日本央行在財年結束前曾動用了多達1.13萬億日元的資金。這個數據一公布，美元匯率就出現下滑。日本上一財政年度於周一結束。

　　各種報導顯示，伊拉克戰爭可能成為一場曠日持久的戰爭，而這可能導致全球股市再度下跌。道瓊斯工業股票平均價格指數周一下跌了154點。

　　由於美國的經濟狀況如此低迷，人們對日本投資者在4月初重回美國資產市場的期望值是如此之低也就在所難免了。

　　東京三菱銀行駐倫敦的外匯策略師指出，由於日本投資者在該國上一財政年度的最後一個月幾乎未將多少海外資金從匯回國內，這可能表明許多日本投資者實際上僅是對他們的海外投資作了對衝處理，而非將頭寸結清。因此，另一個有可能導致日本政府積極采取行動以削弱日元的因素也未必能夠具備。

　　他說，他現在會更放心地持有美元/日元空頭頭寸，理由是美元很可能很快恢復兌日元的下跌趨勢，並迫使日本央行采取比今年早些時候力度更大的乾預措施。

　　歐洲早盤，歐元回落至1.0880美元；英鎊跌至1.5785美元；美元兌瑞士法郎也昇至1.3570瑞士法郎。