![]() |
|
![]() |
||
一、4至5月有340萬噸左右大豆裝運中國
據亞洲地區貿易商稱,目前中國訂購的4月至5月船期的大豆總量達到340萬噸左右,其中4月船期大豆佔到140萬噸,5月船期大豆達到200萬噸左右。
二、轉基因管理臨時措施的延期未能緩解長期擔懮
中國延長了保證轉基因(GMO)農作物進口的一項臨時協議期限,但這並未緩解有關此類進口在長期內可能面臨障礙的擔懮。
據道瓊斯3月12日報道,貿易官員和行業代表表示,這項協議期限被延長至2004年4月一事讓他們松了一口氣,但他們警告稱,一勞永逸的解決方案仍遙遙無期,因為中國的轉基因農作物進口政策難以預測。這項臨時協議原本將於9月20日期滿。
一位駐北京的外交人士稱,該協議的期限被延長僅僅證實,中國的轉基因農作物進口政策缺乏現代貿易政策必備的科學基礎和可預測性。
這位消息人士稱:『(協議延期)表明,中國方面過去設定的最終期限並非真是出於科學的考慮。這表明了他們的無知,因為他們不可能在9月20日之前完成(農作物的)種植、收割,並寫出報告。』
中國農業部官員周一就延期事宜通知了外國的生物科技公司,其中包括美國的孟山都(Monsanto)和瑞士的(SYT),並稱原因是需要更長時間完成對進口大豆、油菜和玉米的轉基因品種種子的實地試驗。
農業部科技部門負責轉基因農作物的一位官員周二證實了協議的延期,但拒絕進一步發表評論。
農業部於1月份宣布,在中國簽發永久性進口安全許可證前,必須對轉基因品種進行更多實地試驗。
這些進口許可證是2002年1月推出的一項頗受爭議的轉基因農作物進口新制度的一部分,並被指是美國對中國大豆出口在2002年1月至8月航運年度比上年下滑37%的原因所在。美國對中國的大豆出口額平均每年為10億美元左右。
這些條例被廣泛視為非關稅壁壘,旨在保護中國農業領域免遭中國與世界貿易組織(簡稱WTO)所簽協議中有關提高進口規定的衝擊。在承諾逐步取消貿易和投資壁壘後,中國於2001年12月加入WTO。
實地試驗受質疑
周一,中國農業部部長杜青林在中國全國人民代表大會會議間歇的一次新聞發布會上辯解稱,中國的轉基因農作物進口政策是(公眾)健康的衛士。
但美國大豆協會駐中國首席代表雷天龍對中國對轉基因產品進行實地試驗的必要性提出了質疑,這些產品在國外接受過徹底的測試。
他說:『當然,我們的立場是這些試驗是沒有必要的,因為這些(轉基因)產品已經出口到(海外)市場多年,從未出現任何有關人體健康和安全的擔懮。』
孟山都的轉基因大豆在美國大豆作物中佔很大的一部分。那位外交消息人士暗示,農業部堅持要進行更多的試驗是為了增加收入而非為了保證公眾安全。他說:『我的理解是沒有理由重復進行這種實地試驗。』他並補充說,農業部向每家公司收取每次約6萬美元的實地試驗費。雷天龍說,至於農業部是否將對這些額外的測試收取相同水平的試驗費用,這一點尚未得到官方證實。但是,他說,試驗本身為未來進口的穩定性增添了不確定性。雷天龍說,這些(額外)試驗的問題在於(它們牽涉到)很多未知問題,因為人們可以種植一些作物,但某些形式的自然事件可能導致無效結果或錯誤。中國官僚機構的不可預知性也讓生物科技種子公司感到擔心。這些公司的代表稱,農業部長杜青林周一在回答一個有關此事的直接問題時,沒有提到有關協議延長期限的事宜。
那些在周一向生物科技種子公司代表簡單介紹情況的農業部官員也拒絕透露何時正式宣布延期。一位行業消息人士稱,不對此延期做正式聲明是中國處理轉基因農作物進口問題的常見做法。他說:『他們從不真正對此進行提前規劃。』
三、亞洲一周豆市展望:供應緊張,昇水平穩
據貿易商們周三說,由於供應緊張及海運費率上漲,預計下周亞洲市場近月船期的大豆出口昇水將保持穩定。
一位貿易商說,據說美國農場主已經賣掉了大量的大豆,目前可供應的數已經極其稀少。
北京的一位貿易說,由於中國買主已經向美國訂購了大量的大豆,因此目前找到足夠的貨船來裝載這些大豆成了問題。雖然這可能算不上什麼大問題,但它將會使近期的大豆出口昇水保持穩定。而對可能爆發的美伊戰爭的擔心也會使海運費價格保持穩定。中國糧油食進出口公司油籽食品部的一位負責人說:『這完全取決於伊拉克的局勢發展,如果美國對伊實行打擊並演變為長期戰爭,海運費將會進一步上漲。』
但業內人士也認為,大豆出口昇水本周應該不會上漲太多,因為中國買家基本已經完成了上半年的采購,甚至有一些大的油脂企業已經完成了到9月份的采購任務。
本周三一些貿易商傳言說,在過去的幾天裡中國已經購買了超過兩船的4-5月船期的南美大豆。
北京的那位貿易商說:『目前中國已經計購了太多的4-5月船期的大豆,5月份大約有200萬噸被裝運,而4月份的數量也在140萬噸左右,我還不知道是哪些人又增加了此期間的購買量。』
據中國糧油信息中心(CNGOIC)的最新預計,2002-03市場年度(10-9月)中國大豆進口量將達1500萬噸。
本周三,3月份船期的美國油用大豆CFR中國港口昇水報價為117美分/蒲式耳(CBOT5月合約);3月船期的巴西油用大豆CFR中國港口昇水報價為90美分/蒲式耳(CBOT5月合約),這個報價要比遠月船期低幾美分;4-5月船期的阿根廷大豆CFR中國港口出口昇水報價為80美分/蒲式耳(CBOT7月合約)。
*巴西大豆將順利出口到中國
貿易商們周三說,他們對中國將要延長進口轉基因臨時規定有效期的消息表示歡迎。據本周早期的報道,這個臨時規定的有效期將被延長至2004年4月份。
一位貿易商說:『這是個好消息,但我們有點奇怪這樣的消息是不是公布的太早了。』中國的貿易官員和行業代表曾在這則消息公布之前表達了他們的觀點,但也警告說由於中國的轉基因進口政策的不可預知性,屆時的永久性規定仍將是另人難以捉摸的。
周二晚些時候,巴西農業新聞社援引巴西農業部長Roberto Rodrigues的話說,巴西今年將把所有的轉基因大豆都用於出口,這也是Rodrigues首次明確表達他的觀點。業內人士認為,巴西的這種做法將不會影響到對中國的出口,因為此前中國進口的巴西大豆大部分就是轉基因大豆。
截止周三,中國政府仍沒有向巴西大豆發放任何轉基因安全證書,但預計很快就會發放。
中國在進口美國和阿根廷大豆方面已以掃清了障礙,但由於巴西禁止種植轉基因大豆,所以中巴兩國一直都在通過談判來尋求一個恢復大豆貿易的恰當途徑。在今年年初,巴西再次向中國當局提交了相關的材料,說明巴西大豆並不屬於轉基因大豆,但可能含有孟山度公司抗除草劑類轉基因大豆品種,但對環境和人體健康不會造成任何危害。
去年,巴西共向中國出口了390萬噸大豆,成為僅次於美國的中國第二大大豆供應國。
四、02/03年度南美大豆總產將達9100萬噸
本周二官方和私人機構公布的數據均顯示,預計2002-03年度南美大豆產量將達到9100萬噸,較大豆產量位居世界第一位的美國高出了1700萬噸。
巴西和阿根廷目前分別是世界第二和第三大大豆生產國,近年來這兩個國家大豆產量持續增加是南美大豆產量增加的主要原因。從2000-01年度以來巴西和阿根廷大豆產量已經增加了1920萬噸。由於大豆種植成本較低並且國際市場價格鼓舞人心,巴西和阿根廷農民增加了大豆作物的種植面積。
預計2002-03年度美國大豆產量將從2001-02年度的7867萬噸下降到7429萬噸,而2000-01年度美國大豆產量為7506萬噸。
私人預測顯示,今年巴拉圭大豆產量將略微增長到420萬噸。漢堡德刊《油世界》報道稱,玻利維亞大豆產量將達到125萬噸,而烏拉圭產量也將達到10萬噸。
美國農業部在周二公布的供需報告中上調了阿根廷大豆產量預測值,預測增長幅度為150萬噸,總產量將達到3500萬噸,同時預測巴西大豆產量為5100萬噸。
布宜諾斯艾利斯的一位農業分析師說,現在交易商對南美大豆的關注更加密切,並且南美大豆庫存的變化將會給全球市場帶來比美國更大的影響。他說:『以前人們十分關注美國的大豆結轉庫存量,由於美國大豆產量遠高於其他國家,因此美國大豆市場價格成為了全球市場價格的參照,但現在情況似乎有了改變。全球市場大豆供應不斷以及作為最大進口國的中國進口方式的改變就是有利的證據。』他表示:『中國目前已經減少了美國大豆的進口量,並已經開始從阿根廷和巴西進口大豆產品。只有到12月份隨著新豆上市中國進口商纔會把購買目標重新投向美國大豆市場。』
據官方消息稱,上周阿根廷已經開始了2002-03年度大豆作物的收割工作。
2002-03年度阿根廷和巴西大豆總產量將首次超過美國。去年阿根廷大豆產量為3000萬噸,巴西為4350萬噸。
五、油廠需求強勁,阿根廷大豆價格周三企穩
據阿根廷貿易商稱,由於油廠需求抵銷了芝加哥交易所大豆下跌以及比索堅挺的壓力,周三阿根廷大豆價格保持穩定。
在主要大豆出口港羅薩裡奧,大豆報價為每噸535比索(170美元),和周二持平,該港口銷售了大約20,000噸大豆,與本周前兩天的交易量持平。
羅薩裡奧的交易商稱,即使芝加哥交易所價格下跌以及比索堅挺,大豆價格仍維持在每噸535比索的水平,唯一的原因在於當地油廠的需求。
周三由於預計美國中西部地區有降雨出現以及南美大豆收割繼續進行,因此芝加哥交易所大豆價格下跌。
此外,由於糧食和油籽交易都以美元結算,因此匯率在定價方面也扮有重要角色。通常隨著比索的堅挺,換算成比索後糧食和油籽的價格將會上漲。周三比索稍有上漲,收報1美元兌換3.13/3.14比索,相比之下周二1美元兌換3.15/3.16比索。
由於當地油廠面臨2001/02年大豆庫存下降,因此廠家都在搶購大豆。羅薩裡奧交易商稱,壓榨商們買入了幾乎所有報價的大豆。
國內港口的大豆供應在很大程度上取決於大豆產區的天氣。阿根廷農民在上周開始收割大豆,但進展不大。
六、臺灣BSPA-T將通過私下談判尋購5.6萬噸巴西大豆
據臺灣早餐大豆采購協會臺中分部(簡稱BSPA-T)一位官員周三稱,BSPA-T將在周四下午通過私下談判尋購56,000噸巴西大豆。從巴西發貨的大豆船期定於3月1日至15日。BSPA-T還要求供應商提供美國和阿根廷大豆報價,這樣可以比較價格。
3月7日,臺灣早餐大豆采購協會高雄分部(BSPA-K)通過招標從路易達孚公司買入56,000噸巴西大豆,大豆價格在CBOT7月期價上每蒲式耳加上83.50美分,高雄CNF價。船期定在4月7日至21日。
七、南美大豆主產區農業天氣預報
世界天氣公司(GWS)3月12日預報:
阿根廷:周二以來的高溫少雨天氣對正在進行的玉米和葵花籽收獲工作非常有利,同時也促進季了大豆作物的成熟。
巴西:下周初期巴西南部全國1/3地區將繼續高溫少雨天氣,這使得在經過了前幾周的降雨之後,大豆收割工作得以恢復。中部地區的零星降雨也會對大豆收割產生影響,但每年這個時候這種情形通常都會出現。
八、運輸及政府出口政策使印度小麥出口陷入停滯
據貿易商周三稱,由於鐵路車皮短缺,以及政府暫停銷售低質量小麥的政策幾乎使印度小麥出口陷入停滯,小麥出口在5月份之前不可能加快。
據某國際谷物貿易公司的官員稱,印度國內運輸已經陷入混亂,他認為在夏季收獲完成前情況不會有所好轉。
據貿易商稱,印度的小麥出口只可能在5月中旬恢復,到那個時候國內運輸谷物的鐵路車皮緊張狀況將會得到緩解。印度兩年前纔開始出口小麥。據貿易商們稱,印度中部和西部省區受災嚴重,鐵路部門為這些地區的谷物運輸提供最高優先權。鐵路部門計劃在夏季小麥收獲前繼續執行這項政策。夏季小麥收獲下周開始,於5月中旬結束。
據一位貿易商稱,目前每月出口商們分到的鐵路車皮僅夠運輸200,000噸小麥,僅是3個月前運輸量的四分之一。另一位貿易商稱,一些貿易商甚至試圖用公路把小麥運到港口,但是成本過高。
據出口商們稱,他們依然需要鐵路車皮運輸約400,000噸小麥,他們從印度國營食品公司(簡稱FCI)買入這些小麥。
貿易商們擔心,印度在谷物市場的國際信譽將很快面臨威脅。由於政府為了降低巨大的小麥庫存以及節省維護成本,因此向出口商提供的小麥價格非常低,印度成為主要的小麥出口國,目前小麥庫存預計在5000萬噸。印度主要向東南亞和中東國家出口,2002年大米和小麥合計達到870萬噸,遠遠高於2001年的260萬噸。
九、廣東地區飼料小麥價格上漲
由於中國近幾年來大量的拍賣庫存的小麥,加上2002年中國對飼料小麥的大量出口,使飼料小麥的庫存大幅下降,市場出現供不應求的格局,廣東市場甚至出現斷檔現象,由於供應緊張,目前廣東黃埔港飼料小麥交貨價格上漲至1130--1140元/噸。
十、美國2002/03年度小麥出口調低到2381萬噸
據周二美國農業部發布的3月份供需報告稱,美國2002/03年度將出口小麥2391萬噸,較上月預測的2449萬噸降低了68萬噸。
十一、馬來西亞成為世界膠手套龍頭
膠手套是馬來西亞一種最重要的膠制工業產品。目前馬來西亞每年的膠制工業產品出口額約為60億零吉,而膠手套的出口額就佔了約60%,出口價值超過30億零吉。2002年馬來西亞的膠手套出口數量高達600億只,其平均銷量佔全球膠手套市場的55%。在天然膠手套方面,2002年馬來西亞的產量達16億只,佔該市場的60%。這些數字顯示,馬來西亞已是世界膠手套的『龍頭大哥』,在世界膠手套業擁有舉足輕重地位。
馬來西亞成為世界最主要的膠手套生產與出口國家並非偶然。在20多年前,馬來西亞是世界最主要的天然膠生產國,後來在各項因素,包括樹膠無價、工資高與缺乏勞工以及棕油價好,種植業者紛紛改種油棕,樹膠生產日漸減少等因素,被其他東盟國家尤其是泰國與印尼迎頭趕上。天然膠量日漸減少,但馬來西亞廠商朝向膠手套業發展,膠手套的產量卻不斷增加,一個時期新廠如雨後春筍般出現,市場出現百花齊放局面。由於馬來西亞的膠手套產品品質高,產量又多,受到全球用戶的歡迎,使它輕易成為全球的首要膠手套生產國。然而,經過10多年的蓬勃發展後,在其他國家積極生產膠手套情況下,全球膠手套目前已達到一種飽和水平。該行業現面對供應過剩、市場競爭劇烈,甚至削價出售的情況。
過去約兩年的世界經濟放緩現象,對於膠手套業也產生了不利影響。原本價格平穩的膠汁,隨著樹膠價格的上昇而漲價,使膠手套成本提高。在2001年美國發生『9.11』恐怖分子襲擊事件後,世界各地跟著發生多宗炭疽癥事件。這使到全球人士對於炭疽癥的恐懼,膠手套的需求一時大增,為膠手套業帶來生機。然而,有關需求在炭疽癥的減退後,需求又漸減退,恢復以前的水平。
從馬來西亞統計局的出口數量顯示,在2002年的第2季,馬來西亞共出口約42億1850萬雙膠手套,比首季的出口數量51億3910萬雙減少9億2060萬雙,減少17.9%。有關業者認為這是全球的商業活動放緩所致。在價值來說,膠手套出口價值也稍減,由首季的7億8730萬零吉至7億7840萬零吉。如與2001年第2季相比,2002年第2季的出口價值也少,2001年第2季的出口價值8億零420萬零吉。不過,與首季比較,2季的出口量較少,但出口價值較高,這是因期間對較高級膠手套的需求較佳,同時膠手套的價格稍昇。馬來西亞在2001年共出口174億88630雙膠手套,出口總價值31億5180萬零吉。從上述統計來看,馬來西亞膠手套業的出口數量與價值有所減低,但馬來西亞膠手套制造商主席劉文保表示,膠手套市場前景樂觀,因為許多發展中國家如中國以及印度將會逐漸的在醫藥保健以及食品工業方面,使用膠手套。
在出口市場方面,美國是馬來西亞膠手套的最大市場,其次是英國。德國、日本與意大利。馬來西亞出口至美國市場的膠手套幾乎佔出口市場總額的一半,在第2季共出口21億2595萬9900雙膠手套,價值為3億5707萬8000零吉。期間,馬來西亞出口至英國的膠手套數量為2億9552萬9900雙,價值5856萬8000零吉。馬來西亞出口至德國的膠手套數量為2億8353萬5500雙,價值4612萬9000零吉。馬來西亞出口至日本的膠手套數量為2億零372萬8400雙,價值4226萬零吉。
馬來西亞膠手套生產有以下特點:
國外分銷網絡廣 速伯瑪(Supermax)在2000年8月上市,至今已超過2年半。該公司在生產與出口手套的時間雖僅約15年,但在產品素質,市場開發及行政管理都有出色表現。該公司在1999年獲得國家生產力中心大獎,在1988年入選安德森顧問機構選出的馬來西亞50家最傑出企業以及其他眾多國內外機構頒發的品管證書。該公司在2003年的膠手套產量將達約250萬只,2002年該公司的產量約120萬只。速伯瑪的膠手套產品,都銷售到海外市場,該公司在美國的芝加哥、比利時、巴西以及澳洲都擁有本身的分銷商,在當地擁有廣闊的分銷網絡。速伯瑪截至2001年12月底為止的全年財政年,取得423萬零吉淨利,較2000年的405萬零吉增加4.4%。該公司至2002年9月底為止的第3季度,獲淨利242萬7000零吉。
致力改善產品質量 高產尼品工業公司多年來致力改善其膠手套的質量,在90年代中期以來曾獲得多項外國新產品質量管理證書,證明其產品品質的優良情況。這些證書對它作為一家國際膠手套產品制造商的地位來說十分重要。該公司在1998年引進一部自動機械,使它的產品的制造水平進一步提昇。該公司計劃引進更多的自動化機械,除了節省人力以外,也改善產品的品質。該公司在過去上市多年,都能保有盈利的狀況,反映該公司的管理素質不錯。高產尼品工業2002年10月底也曾表示將投資380萬零吉,在中國設立一家膠制產品公司,將業務擴展至中國。該中國公司的名稱為高產尼品樹膠(廣州)工業人有限公司。該公司的繳足資本100萬美元(380萬零吉)。該公司的產品將為樹膠模具產品,供汽車業與其他工業使用,產品除內銷外,也供出口市場。
具有一定的生產規模 頂級手套是一家朝氣蓬勃的膠手套制造集團,該集團目前已是馬國內最大的膠手套制造集團之一,擁有多達48條生產線。該集團主席兼董事經理林偉纔2002年5月中旬在該公司由第二板轉至主板交易的儀式過後即曾豪氣地表示,集團在未來3年內(至2004年),將會成為全球第3名膠手套制造集團。他說,集團的生產線在這3年內將倍增至100條,使其膠手套產量由每年36億只倍增至70億只。該集團在中國的聯營聚氯乙烯膠手套制造廠,原定在2003年開始運作,該集團在這間工廠持有的股權達55%。頂級手套集團目前制造超過12種類的膠手套,產品主要出口市場為美國、歐洲與日本。該公司過去約13年的良好銷售紀錄,預料在未來3年的產品銷售量將取得30%至40%的增長。
十二、關於組織國家儲備橡膠競賣交易的公告
按照國家儲備橡膠輪換計劃,經國家發展計劃委員會批准,國家物資儲備局以公開競賣方式在全國棉花交易市場銷售部分國家儲備橡膠。現將有關事項公告如下:
一、競賣時間、地點
2003年3月17日在全國棉花交易市場(北京西城區金融街33號通泰大廈C座12層)公開競賣。
二、競賣品種、數量及競賣底價
此次競賣的品種為國家儲備天然橡膠煙花膠片。交易數量為1萬噸。其中1號煙膠片782噸,3號煙膠片9218噸。產地分別為泰國、新加坡、印度尼西亞。詳細資源見附表。上述進口橡膠均獲得國家進口商品檢驗檢疫部門檢驗合格。
競賣底價:1號煙膠14000元/噸,3號煙膠為13500元/噸(含17%增值稅),出庫費另收100元/噸。
三、交易方式
國家儲備橡膠由國家物資儲備局在交易市場公開掛價。競賣報價為倉庫提貨價,最小變動價位為每噸10元,報價按最小變動價位的整數倍變動。
國家儲備橡膠競賣通過交易市場專用計算機系統,由競買方根據交易市場提供的競買信息,在競賣底價基礎上自由競價,按『價格優先、時間優先』的原則,在規定的時間內實施『最後報價倒計時』辦法,國家物資儲備局與報價最高的買方成交。成交後,買賣雙方簽訂《國家物資儲備局供貨合同》。
四、交易保證金
競買交易方根據需競買橡膠數量按500元/噸交納交易保證金。交易結束後,成交者的保證金抵頂部分貨款;未成交者保證金即退回競買方。
保證金繳至國儲橡膠競賣結算專戶:
單位名稱:國家物資儲備局
開戶銀行:建設銀行豐臺支行
帳號:2630032019
五、交易市場管理
為了維護市場交易秩序,保持公平競爭,交易市場大廳內原則上只允許單位交易員持證上崗。
六、入市資格
凡具有下列條件的法人,可以申請交易資格:
(一)在中華共和國境內登記注冊,具有獨立法人資格的橡膠輪胎企業;
(二)信譽良好、資產狀況良好;
(三)遵守《國家儲備橡膠競賣交易暫行辦法》。
七、報名時間、地點及相關事宜
1、報名時間:3月13日-3月15日8:30-17:00
報名地點:國家物資儲備局
電話:(010)68392334,68573047
傳真:(010)68392334
全國棉花交易市場
電話:(010)88086753、88087046
傳真:(010)88087091
2、報名單位須同時提交以下材料:
(1)經法定代表人簽字的客戶情況備案表(見附件1);
(2)工商行政管理部門頒發的營業執照復印件;
(3)單位稅務登記證復印件;
3、單位可通過傳真方式報名。
八、其他事宜
1、入市交易的單位交易員,3月16日到全國棉花交易市場報到,每個單位交納500元培訓及資料費,同時提交法人授權書(見附件2)。各單位報到同時必須交納競買保證金(匯票或電匯),未交納保證金者不得參加競賣會。
3月17日上午進行業務培訓,下午2:00正式開始交易。
2、各單位交易員在京期間的食宿費用自理,需要協助安排食宿的,請提前與交易市場聯系。
3、全國棉花交易市場營業地址:北京西城區金融街33號通泰大廈C座12層。
聯系人:許波
電話:(010)88086753、88087046
傳真:(010)88087091
4、國家物資儲備局地址:北京西城區月壇北街25號
聯系人:王宏
電話:(010)68392334、68573047
傳真:(010)68392334
特此公告。
國家物資儲備局
全國棉花交易市場
二00三年三月十二日。
十三、橡膠工業協會將召開理事會
中國橡膠工業協會第五屆理事會第三次全體理事會議將於4月23日在南昌召開。
本次會議主要內容是:中國橡膠工業協會2002年工作總結及2003年工作打算;審議設立橡膠材料專業委員會及技術委員會議案;研究分會換屆改選工作;研究膠價攀昇的應對措施;研討與交流加入WTO以來我國宏觀經濟及橡膠工業形勢分析與預測;企業改革、創新與進軍國際市場的經驗介紹。主要報告內容:加入WTO以來我國經濟運行和企業體制發展態勢及下一步走勢分析;中國橡膠工業2002年經濟運行狀況及2003年預測;近期我國橡膠市場行情分析與預測等。另外,還有幾家企業介紹如何開拓國際市場與提高企業競爭力、爭創中國名牌、應對加入WTO的機遇與挑戰等體會。(上海金鵬研發部)
| 請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||