一、俄羅斯1月份銅鋁出口同比減少

　　周三俄羅斯海關總署公布1月份俄羅斯銅鋁出口數據：(單位：噸)

　　2003 2002

　　鋁總出口 243000 250800

　　出口至非獨聯體國家 242800 250700

　　出口至獨聯體國家 200 100

　　銅總出口 38200 53500

　　出口至非獨聯體國家 38100 53200

　　出口至獨聯體國家 100 300。

　　二、波蘭KGHM公司今年銅產量增加

　　周三波蘭礦業集團KGHM稱，今年公司的銅產量將增加至520000噸，較2002年增長2%。並預測銅的年均價為1625美元/噸。

　　三、Columbia Falls鋁業關閉兩條電解鋁生產線

　　周三Glencore集團下屬Columbia Falls鋁業稱，公司將暫時關閉旗下冶煉廠三條電解鋁生產線中的兩條生產線，直到市場條件允許再重新恢復。

　　四、Venalum公司2月份鋁產量為33,321噸

　　委內瑞拉最大的國有鋁冶煉廠--Venalum,2月份鋁產量為33,321噸,顯示這家公司的2003年產量有望達到2002年的記錄水平436,558噸.

　　Venalum冶煉廠沒有受到兩個月之久的全國罷工的嚴重影響.該廠2月份產量低於1月份的36,954噸,但與02年2月的33,256噸幾乎持平.

　　2月份鋁產量下降的原因是2月份天數較少.

　　Venalum的年產能正常水平為430,000噸,該廠希望2003年產量能達到2002年時的水平.

　　Venalum的80%股份由委內瑞拉礦產交易商圭亞那公司掌控.其餘20%的股份由日本昭和電工株式會社神戶鋼鐵公司,日本住友化學工業株式會社,日本三菱物資公司三菱鋁業公司和丸紅商事等6家日本公司持有.

　　圭亞那公司的Alcasa冶煉廠1月份鋁產量為14,206噸.

　　五、泰國銅業公司計劃在2004年公開發行股票

　　泰國銅業公司(Thai Copper Industries Plc)在其銅冶煉廠(國內首家)於2004年年初投產後，公司將公開出售價值佔注冊資本20%的股票並在交易所上市。

　　泰國銅業Mahagitsiri告訴路透公司將耗資2億美元，並另外投入5,000萬美元作為營運資金，以使這所冶煉廠投產。該廠的建設曾因1997/98亞洲經濟危機而中斷。

　　Prayudh周二稱：『該廠的施工建設已經重新恢復，預計將在2004年3月開始生產。』

　　Prayudh表示公司已經通過出售股份和銀行貸款的方式籌集到2.5億美元的資金。

　　泰國銅業目前擁有注冊資金1.45億美元，公司有3個股東。泰國包裝商Film Industry公司，挪威能源和建設集團Aker Kvaerner各持有32%的股份。泰國資產管理公司(TAMC)持有36%。

　　Prayudh稱：『Film和Aker Kvaerner公司已經各投入了4,000萬美元，TAMC提供了另外6,500萬美元。』

　　Prayudh拒絕透露公開出售股票的數額以及初始價格。

　　泰國沒有銅礦資源，銅需求依賴進口，主要供應國有日本、澳大利亞和印尼。2002年全國共進口陰極銅約170,000噸。

　　Prayudh還表示一旦公司的冶煉廠於明年開工，政府將把陰極銅的進口關稅由1%提高到6%。

　　泰國銅業將擁有165,000噸陰極銅的年生產能力，產品主要銷往國內計算機、汽車、機械和食品等行業。今後幾年，國內銅需求的年增速預計將達到8%。

　　泰國銅業公司每年需要進口450,000噸銅精礦，以滿足165,000噸的陰極銅生產能力。

　　精礦供應來自智利、贊比亞、秘魯、印尼、澳大利亞、美國和加拿大等國。(文華財經)

　　六、青銅峽鋁業將在年底將鋁產能提高40%

　　中國青銅峽鋁業公司一官員11日稱公司250,000噸/年擴建項目的部分工程預計將在今年年底竣工，屆時鋁錠生產能力將提高40%。

　　這位官員稱：『到年底，我們應該能把年產能提高100,000噸，從而達到350,000噸。』

　　『整個項目建設將在2004年6月竣工，屆時我們的產能將達到500,000噸/年。』

　　公司的擴張建設於今年1月開始。

　　『由於年底以前產能不會得到提高，我們今年的產量目標僅僅為現有產能250,000噸。』2002年公司鋁產量為246,000噸。『2004年我們的目標至少是350,000噸。』

　　該官員稱國內市場的發展促使公司進行擴建。『不僅僅是國內需求的強勁，我們還需要填補由於全球廠商減產造成的供應缺口。而且去年中國已成為淨出口國家，我們也想加大出口。』

　　隨著市場環境的改善和產能的提昇，青銅峽鋁業計劃在2003年將鋁出口量提高60%。2002年公司出口了50,000噸鋁，而今年則打算出口80,000噸。『2004年，出口將取決於市場形勢——根據價格情況決定是出口還是在國內銷售。但整體上看，我們計劃出口約30%的產品。』2001年青銅峽鋁業共出口鋁37,000噸。(上海金鵬研發部）