新加坡工業仲裁庭7月5日批准新加坡航空公司提出撤銷仲裁它與新加坡機師協會之間糾紛的申請。仲裁庭的這一裁決，正式化解了新航和機師協會一個多月來有關減薪、無薪假和賠償方面的糾紛。

　　由新航人力資源高級副總裁羅明士為首的資方代表，和由機師協會副會長法蘭西約翰為首的勞方代表，在仲裁庭上向法官提呈這項聯合申請。根據已達成的協議，新航和機師協會答應讓機師減薪16.5%，副機師減薪11%。

　　新航則必須按每個財政年度稅後盈利，一次補償機師在這段期間所損失的薪金。比如盈利2億元，就須補償機師被減薪金的25%。

　　機師協會發言人佔姆斯在庭外表示，希望資方認真考慮全國工資理事會的指導原則，也就是削減薪金後能保住員工的工作。但羅明士則表示，公司一直以來的立場是『裁員是不可避免的』。他強調新航很多年來非常成功，而現在必須采取如此劇烈的措施，雖然管理層也不願看到，但卻是必要的。