重慶消息：回家吃團圓飯、看春節晚會、包餃子、逛廟會……這些中國傳統的過年內容正在受到一些『洋』方式的衝擊。

　　除夕之夜、正月初一、初二這些天，重慶市麥當勞、肯德基、德克士等洋快餐店生意依舊紅火。不想因籌備年飯而累的代先生，與妻子一起抱著4個月大的女兒到鬧市區解放牌一家肯德基吃年飯，沒想到這裡賓客滿座，店外甚至還有顧客排隊等座位，老板笑盈盈地告訴他：『為了迎接羊年春節，我們特意推出了新年套餐，銷量出人意料的好』。

　　西式酒吧、星級酒店的西餐包間連日來也紛紛滿員。提前3天就在一家五星級酒店定西餐的張女士不時向記者抱怨沒能訂到自己最滿意的時段。

　　在重慶一些小區的咖啡屋這幾天也十分熱鬧。記者在龍湖花園一家叫『龍湖故事』的咖啡屋看到，入夜，人們在這裡品著濃香的咖啡，聽著古典音樂，有的在娓娓傾談，有的在玩撲克牌。

　　而剛剛放假回家過年的大學生小劉除夕夜就不見影子，只給母親的手機短信息上留言：『祝老爸老媽新年好，我和同學一起跳迪斯科守歲。』弄得他父母哭笑不得。

　　『洋味』十足過中國年的現象引來頗多爭議。重慶市文化館梁老先生認為，春節是中國最重要的傳統佳節，國人過多的選擇『洋』方式過年是民族文化的一種流失，要及時呼吁、適度引導。

　　而專門帶孩子到麥當勞吃年夜飯的高先生則說，和孩子一起，在布置得歡快、活潑的『洋』快餐店裡過羊年，輕松、高興、又省事，吃完後再逛逛街，購購物，其樂融融。他說，這正是對費時、費力的傳統過年方式的革新，值得嘗試。

　　特意請爸媽到星級酒店吃西餐過年的張女士說，辛苦掙了一年的錢，就想換種方式向父母表點孝心，讓他們領略點新東西。她說，中國對外開放20多年了、現在又加入了世貿組織，引進一些『洋』方式過年恰恰是我們與國際接軌，與世界靠得更近的表現，還應當提倡。

　　社會學家們則認為，選擇『中』味還是『洋』味體現了人們口味的差異、觀念的不同，尤其對年輕的一代，應尊重他們自己選擇過年的方式。中國人生活水平日益提高，表現在過年方式上的多元化、個性化乃至中西合璧，都是情理中的事，不要大驚小怪。

　　張女士說，過年與家人在西餐廳裡吃了年飯，又去打了保齡球、還盡興地在卡拉OK廳唱了個通宵，但她認為，盡管如此，她也不會忘記中華民族過春節的一些老傳統，比如與父母、親人團聚等。她說：『現在可供人們吃喝、娛樂的方式太多了，為什麼不去嘗試、創新呢？』