倫敦金屬交易所(LME)期銅和期鋁周四收低,分別跌破重要心理關卡,因股市下挫.

　　期銅收於每噸1,500美元上方,但午後回吐稍早漲幅30美元,主要是受到全球股市表現不佳影響,其中道瓊工業指數<.DJI>跌破萬點關卡.

　　三個月期銅早盤時尚稱穩定,但終場收低23美元,至1,505,稍早曾測試1,530-35區間未果.

　　三個月期鋁收低於1,405,上日收盤報1,428.50.交易商先前曾表示,此水准收盤若跌破的話,三個月期鋁將跌落1,400美元下方.