|
||||
中新網北京10月12日電“歐盟擴大與中歐勞動力流動比較”國際研討會暨《歐盟擴大》中文版首發式此間在北京外國語大學舉行。
《歐盟擴大》的作者奧地利駐華大使馬丁·賽迪克、奧地利駐羅馬尼亞大使施瓦青格,以及斯洛文尼亞駐華大使瑪利亞阿達尼亞、捷克駐華大使利博爾·賽奇卡、中央編譯出版社社長和䶮、北京外國語大學校長陳雨露、中國勞動關係學院副院長沈琴琴等官員和學者參加了此次研討會。
《歐盟擴大》一書由北外德語系殷桐生教授以及其學生翻譯完成,由中央編譯出版社出版發行。
研討會期間,來自不同地區的專家學者圍繞“歐盟擴大”和“中歐勞動力流動比較”兩個議題進行了深入交流和討論,與會嘉賓一致認爲此次會議爲不同文明和地區之間的對話與交流搭建了平臺,對於“歐盟擴大”的相關問題有了更深刻的理解。
不少與會學者認爲,改革開放30多年,中國作爲幅員遼闊、人口最多的發展中國家出現了規模巨大的勞動力流動,即從農村向城市、從經濟欠發達的西部地區流動到發達的東部地區,這種流動推動了中國經濟的快速發展、提高了廣大勞動者的收入,但也由此產生了一系列複雜的問題。儘管中國的勞動力流動純屬內部流動,而歐盟的勞動力流動則兼有內外部的特點,因此雙方面臨的問題各有所不同,但也存在某些共性。對這些問題進行交流、探索和比較研究是十分有意義的。(完)
|
||