|
||||
該樂團有多名華人演奏家,38年前就首次來華演出
美國費城交響樂團董事會16日投票決定,向法院申請破產保護,以尋求外界投資,爭取渡過財務難關。
費城交響樂團是美國五大交響樂團之一,是新中國成立後第一個到訪的美國大型交響樂團,也將是美國長時期來首個申請破產保護的大型樂團。 樂團經營陷入困境費城交響樂團有111年曆史。董事會主席理查德·沃利說,董事會成員投票表決前經歷一場“長時間、深思熟慮、帶有感情色彩的會議”。最終,絕大多數成員投票支持申請破產保護。
沃利告訴媒體記者:“我們現金少、虧損運營,不得不讓自身處於有利於吸引投資的位置。”樂團首席執行官艾利森·烏爾加穆爾說,觀衆人數過去5年間“大幅度下滑”,樂團經營陷入困境。
財務記錄顯示,費城交響樂團今年演出季的門票收入、籌資和外界捐款預計大約3300萬美元,運營費用則爲4600萬美元。採取緊急籌資措施後,樂團今年資金缺口爲500萬美元。
受近年經濟不景氣影響,一些小型交響樂團已經申請破產保護。然而,美國交響樂團聯合會發言人約翰·本斯說,費城交響樂團將是自1986年以來聯合會成員中首個申請破產保護的傳統大樂團。 音樂家感到“背叛”申請破產保護的決定在樂團音樂家中引起強烈不滿。代表音樂家的樂團成員委員會主席約翰·科恩說,樂團65個董事會席位中,音樂家僅佔5席。這5人投下當天僅有的反對票。
科恩現年44歲,進入費城交響樂團大約20年。他說:“這是一個悲慘的決定。音樂家們不可能不覺得自己遭到董事會背叛。這就像是對這個有着大約111年曆史、享譽全球至少99年的樂團及其前景作不信任表決。”
樂團首席雙簧管演奏家理查德·伍德姆斯說:“這是美國和世界文化史上一個非常令人悲傷的日子。”
事實上,樂團音樂家近年已接受薪金削減,總額數以百萬美元計。美聯社報道,樂團管理層希望再削減音樂家16%的收入和其他福利;不過,自3月27日起,再沒有這方面的交涉和會面安排。 樂團爲整座城市所熱愛費城交響樂團管理層說,申請破產保護決定不影響樂團演出安排,包括16日晚一場古斯塔夫·馬勒交響樂。16日晚欣賞費城交響樂團演出的不少觀衆感到驚訝。伍天輝(音譯)現年32歲,是費城交響樂團音樂會的常客。他告訴美聯社記者:“這令人震驚。樂團演出出色,爲整座城市所熱愛。”
如今,樂團準備執行復興計劃,包括引入新藝術形式,以爭取更多觀衆,預計增加收入60%左右。
樂團首席執行官烏爾加穆爾說,破產保護讓大家情感上難以接受,“我們揹負巨大遺產帶來的壓力和負擔”。然而,就交響樂團發展史而言,這並非絕無僅有,上世紀早期就出現“拯救交響樂”運動。
“我們經歷過類似狀況,兩次世界大戰和一次經濟大蕭條,”烏爾加穆爾說,“我們將驕傲地挺過難關,保持費城交響樂團(特質)。” 鏈接 費城交響樂團結緣中國被譽爲“世界十大交響樂團”、美國五大交響樂團之一的費城交響樂團與中國有不解之緣,38年前的1973年,中美融冰之初、尚未建交,它就來到中國,爲中國觀衆帶來交響盛宴。之後,費城交響樂團曾多次來華演出和巡演,受到中國觀衆喜愛。2008年6月在指揮大師克里斯朵夫·艾森巴赫執棒下,費城交響樂團又一次來華演出,紀念該團首次訪華演出35週年並慶祝中美建交30週年。
2010年5月,費城交響樂團在上海世博會演出,和1973年在北京的首場演出一樣,也是以演奏中美兩國的國歌開場,勾起人們對中美交往歷史的回憶。不同的是,這次是他們單獨演奏,1973年則邀請了中國軍樂團配合演奏。當時國歌奏起,觀衆自動起立。中國國歌奏完,緊接着是美國國歌,中國觀衆依然站立着表示出了應有的禮貌,也許是看到臺上的軍樂團都在演奏美國國歌,觀衆意識到站立着不會犯政治錯誤。
費城交響樂團歷年來還與衆多華人音樂家合作,每次來華演出,都會邀請一箇中國演奏家一起參與演出。費城交響樂團裏,華人演奏員比例佔全員的15%到20%,走出了多位世界級音樂人才,像鋼琴家郎朗、大提琴聲部首席倪海葉等都與樂團合作或是其中主要成員。2003年出任第七任音樂總監的艾森巴赫更與郎朗有“師徒”之誼。郎朗和艾森巴赫的情緣要追溯到1999年,當時艾森巴赫相中了未滿17歲的郎朗,點名邀請他代替另一位著名鋼琴家在一場音樂節上的救場演出,由此成就了郎朗蜚聲世界的開始。另外,中國指揮家也與該團合作,上海交響樂團音樂總監餘隆是第一位指揮費城交響樂團的中國指揮家。
記者朱國平
發表評論: |