一家德國知名大公司生產的轎車———奧迪A8惹惱了西安中匯公司的楊紹輝先生。因為新買的奧迪A8轎車剛開了三千來公裡，一根廢氣再循環管就發生斷裂，導致剎車無力、剎車效果不佳，心有餘悸的楊先生提出退車，但德國大眾公司卻不予理睬，一氣之下楊先生把『德國大眾』告上了公堂。

　　1月12日上午，記者來到西安南大街中匯公司，親身體驗了楊先生的『問題』奧迪A8轎車。車啟動後，時速保持在50公裡左右，開了50來米後，司機踩剎車，但這輛奧迪A8卻在急剎車之後竟還往前衝出十多米，方纔猛地停下。如此三四次，每次如此。

　　楊先生說，2001年3月，他買下這輛德國原產奧迪A8轎車。同年6月5日，司機駕車外出時，發現該車剎車失靈。隨後，陝西出入境檢驗檢疫局對該車進行了品質檢驗，結論為：『該車在行駛到3050公裡時，發現一廢氣再循環管斷裂；上述問題系質量低次因素所致。』

　　楊先生說，發現車子的問題後，大眾公司只答應給換根管子，對他的退車要求始終不理不睬，楊先生便於近期將德國大眾公司告上法庭，要求其退還車款93萬元，並賠償因車子的問題給他造成的損失25萬餘元。目前，法院已正式受理此案。