受投機性基金買盤重現市場激勵，倫敦金屬交易所(LME)期銅和期鋁周三收高。

　　期銅觸及1570美元上方的五周新高。不過交易商保持謹慎，因為即使早盤短暫下跌後，市場在技術上依然處於超買狀態。

　　三個月期銅收報每噸1，565.00美元，較周二收盤上漲15.00美元。三個月期鋁收於1429美元，較周二收盤上漲13美元。