東京日元周四尾盤跌至新低，美元/日元一舉突破131日元大關，以131.86日元報收。這是美元/日元在10個交易日中第9次創下新高，從而將過去一個月來的漲幅累積至6%。東京美元/日元周四早盤繼續延續一周以來的漲勢，在技術性因素和典型的日本年底商業性美元買盤的推動下，美元/日元猛然突破131日元後繼續獲得上漲動能。掛在131.20-131.30日元區域的大量止損買單被觸發，從而將美元推高到131.45日元的水平。在午後，美元/日元的盤中高點為132.08日元，是1998年10月以來首次向上突破132日元，比紐約周三尾盤的130.79日元上漲了1日元。一些投機商可能將周四公布的日本11月份工業生產數據比預期差的消息作為拋售日元的借口，經季節調整後，該數據比上個月下降了1.8%至14年低點，低於市場預期的下降1.1%。同時有媒體透露11月份失業率可能觸及歷史高點5.5%，這也使投資者急忙拋出日元，年底來自日本機構的傳統商業性買盤也提振美元走強，因為周四是外匯市場交易可在2001年完成清算的最後一個交易日。

市場最初對繼續大幅推高美元持謹慎態度，因為在亞洲鄰國發出不公平競爭的抱怨後，日本財務省似乎減輕了對日元進一步貶值的支持。但是交易員在日本官方言論中沒有看到有任何顯示日本政府真想要逆轉日元疲勢的跡象。政府官員接連表示日元下跌符合經濟基本面，日本財務省次官黑田東彥周五再次表示，日本的外匯政策沒有改變———匯率應該反映經濟基本面，並指出，財務省正密切監測匯市波動。日本經濟財政大臣竹中平藏的評論則更加直接，他稱日元在近期下滑之後，並未脫離經濟基本面。市場關注的焦點在於美國對日元疲勢的態度，而在美國官方沒有表示任何異議的狀況下，交易商對買進美元感到放心。

東京周四日元兌其他主要貨幣也遭遇廣泛賣壓。英鎊/日元從1999年夏季以來首次上漲超過190.00日元。歐元/日元也從紐約市場的低點114.50日元附近上昇到115.76日元。由於市場關注焦點是日元，東京歐元/美元在0.8800美元附近徘徊，過去兩個交易日一直在0.8760美元的支橕位和0.8820美元上方的阻力位之間波動。(中國銀行汪澤)