強勢將盡　近日回落

倫敦金屬交易所(LME)期銅和期鋁周五收高，走勢震蕩，交易商及分析師指，這是由更多熔煉廠和礦業公司發布減產消息後，引發的空頭回補所提振。早盤時，大盤中各種基本金屬價格從周四的大漲中穩步回調。周四的漲勢是因美國能源和金屬交易商安然(Enron)前景不明朗導致的。周五尾盤傳來銅礦及精練銅減產的消息，使得空頭回補買盤紛紛湧入。

LME銅：三個月期銅午後大漲至每噸1,587美元，但漲勢不久消退，收盤報1,572美元，較周四收盤價僅上漲2美元。

COMEX銅：紐約商品期貨交易所(COMEX)期銅周五收於新高，因北美銅產商宣布進行新一輪減產，提振市場。期銅觸及四個半月高點。稍早世界第三大銅生產商Grupo Mexico SA旗下的Asarco稱，將把亞利桑那州一銅礦產量削減23％，並將德克薩斯州一煉銅廠的冶煉產量削減29％。加拿大一家金屬集團Noranda稱，其位於魁北克的煉銅廠明年至少將關廠半年，將因此使冶煉能力下降15％左右，因今年銅價低迷迫使生產商縮減營運。3月期銅每磅昇0.80美分，報73.20美分，為7月18日以來最高收盤價，今日波動區間為71.60－73.70美分，本周漲幅達6.6％。現貨12月期銅在遭逢交割期第一個通知日時收高0.90美分，至72.20美分。其餘各月期銅也收高0.65－0.85美分不等。最終成交量估計為20,000口，周四正式成交量為27,134口。截至周四為止，期銅未平倉合約增加4,541口，至84,288口。　

上周末LME銅呈現高位振蕩，高點達到1595，接近1600阻力，收盤未能守住高位，以1571報收，日K線呈一十字星線,說明上方有較大壓力，但仍不排除有再次上衝1600可能。滬銅因外盤未再大幅收高，各合約未有出現以前的漲幅，主力4月稍早以15590開盤後便小幅下行，午後到達全天最低價15550並以低位報收，較上日下跌120點。從圖形上看，近日K線組合似乎有短期見頂跡象，若外盤仍對1600阻力沒有實質性突破，料滬銅將回落整理，短線可擇機沽空。(吳永林)

（個人觀點，僅供參考）