|
||||
由人民日報社和日本經濟新聞社聯合舉辦的第九次中日經濟討論會於11月20日在此間舉行。中國國際貿易促進委員會俞曉松會長在會上發表題為《中日經貿合作的經驗與展望》的演講。全文如下:
女士們,先生們:
第九次中日經濟討論會的舉行適值中國成功主辦APEC年會之後,中日邦交正常化三十周年前夕,特別是世界貿易組織已經批准中國加入WTO,中國人大也已經批准中國相關的入世法律文件。在這樣的時刻,受邀參加本次中日經濟討論會並作專題演講,我本人感到十分榮幸。
中日經貿合作的特點
1972年9月29日,中日兩國政府發表《中日聯合聲明》,中日恢復外交關系。自此,中日兩國的政治關系進入全新的歷史階段,兩國的經貿關系也隨之顯著改觀。近三十年來中日兩國的經貿往來呈現出以下六個方面的特點:
一、貿易額逐步擴大。兩國間的進出口貿易額從1972年的10.38億美元擴大到2000年的800多億美元。今年以來,中日貿易繼續保持增長發展勢頭。
二、貿易形式多樣。中日兩國已從一般的商品貿易發展到加工貿易、補償貿易、裝配貿易、租賃貿易等多種形式。
三、商品結構層次逐步提高。以中國自身和日本在華企業的發展為背景,中國對日進出口商品結構層次逐步提高。
四、日本企業對華投資額逐步擴大。在1979年到1990年的10餘年間,日本企業對華協議投資金額僅為32.9億美元。到了90年代,日本企業對華投資大幅上昇。截止2000年底,日本累計對華直接投資項目2萬多個,實際到位資金達280億美元。按實際投入金額排序,位於香港澳門地區和美國之後排第三位。
五、對華直接投資結構和領域出現明顯變化。日本對華直接投資從服裝、食品等勞動密集型項目向電子、汽車、機械、建材等技術密集型、資金密集型領域拓展。
六、以投資拉動貿易。日本企業對華投資目的由出口加工轉向在中國國內市場銷售。直接投資成為日本企業進入中國市場和擴大從中國進口的主要手段,呈現出『投資拉動貿易』的鮮明特點,目前日資企業貿易已佔中日貿易額的50%以上。
中日經貿合作的經驗
從總體情況看,中日邦交正常化近30年來,中日兩國的經貿合作得到持續深化,相互依賴越來越深。日本自1993年以來連續八年成為中國的第一大貿易伙伴,中國也成為日本的第二大貿易伙伴和重要的出口市場。我個人認為,有四個方面的因素保證和促成了中日經貿關系的正常進行和發展。
一、充分發揮互補優勢,求得共贏局面。中日兩國經濟互補性強,兩國經貿合作日益加強是充分發揮中日經濟比較優勢的必然選擇。在這個過程中,日本企業可以在全球更大范圍內有效利用資源,完成資源在全球范圍內的優化配置。中國獲得了經濟發展所急需的資金、先進設備和技術、先進的管理經驗和及時准確豐富的國際市場信息。
二、互相信任,協商解決經貿糾紛。由於兩國間以及國際間的政治、經濟等諸多因素的影響,特別是政治因素的影響,中日兩國的經貿關系出現過波折,但持續穩定合作發展始終是中日經貿關系的主旋律。中日兩國經貿界的有識之士,能夠審時度勢,以大局為重,彼此相互信任,最終求得化解紛爭的正道,從而推動中日經貿合作不斷深入。
三、以文化交流促經貿合作。不同的文化,會深刻影響甚至導致不同的思維方式和行為模式。中日兩國,政治制度不同,文化各具鮮明特色。中日文化交流可追溯到一千多年以前。中日邦交正常化以來,中日兩國文化交流活動也日趨頻繁。文化交流不但增進了兩國間人民的相互了解,加深和鞏固了兩國間傳統的友誼,而且也促進了兩國企業界熟悉對方的市場環境、商業慣例和特有的辦事風格,並有利於兩國企業界提供更適合對方市場、消費者消費習慣的產品。
四、充分發揮中日兩國貿易與投資促進機構的作用,加強相互溝通和理解。中日兩國恢復外交關系只有近三十年的時間,但是兩國的民間經貿往來從來沒有真正中斷過。早在1952年,中國國際貿易促進委員會就與日本有關貿易團體簽定了第一次中日民間同類物資交換貿易協議,打破了中日兩國政治關系上的堅冰。在20世紀50年代,共簽署了四次此類協議。根據第三次中日貿易協定的規定,中國貿促會於1955年10月在東京、12月在大阪舉辦了『中華人民共和國商品展覽會』,日本『國貿促』於1956年10月、12月在北京、上海舉辦『日本商品展覽會』。這是中日首次互辦展覽會,在當時嚴峻的國際形勢下為中日兩國架設了相互溝通、理解的橋梁。進入20世紀60年代,在1962年12月,中國貿促會與日中貿易促進會、日本國際貿促協會、日本國際貿促協會關西本部簽定中日友好貿易協定書,自此開闢了具有民間性質的『友好貿易』渠道。隨著中日恢復外交關系,中國貿促會在加強同日本國貿促、日中經濟協會、日本貿易振興會、日中經貿中心等團體的會務往來的同時,本著『官民並舉』、『廣交新朋友』的精神,大力開展對日本財界、企業界及半官方團體的工作。我會和日本多個經濟團體都在對方國家設有代表處。實踐證明,中日兩國貿易與投資促進機構的密切接觸、交流與合作,為中日兩國經貿界的合作提供了良好的服務平臺,是兩國經貿合作的重要促進與推動力量。
中日經貿合作的展望
人類已經進入新的世紀,面臨經濟全球化的挑戰。對於如何充分發揮中日兩國的經貿合作潛力,從而推動兩國的經貿合作進入新的歷史階段,我們確需認真思考,共商大計。展望中日經貿合作前景,我認為:
一、新經濟、全球化的進程,打破了國家的、地區性的貿易保護主義,加快了全球范圍的資源優化配置,高新技術、電子網絡使任何一個公司都難以維持壟斷地位。市場競爭雖然更激烈,但同時又促進了企業間的合作,求得共同發展更加成為可能。中日經濟也應在這種環境中尋求更多方面的合作,實現共贏。
二、中國加入WTO,為包括日本在內的世界各國、各地區提供了一個前所未有的廣大的中國市場,中日經貿合作的范圍將得到前所未有的擴大,中日經貿合作的程度將得到前所未有的加深。中國的服務貿易領域將進一步對外開放;中國的關稅將會大幅度降低;從知識產權領域來看,中國將依照WTO規則,進一步加強對知識產權的保護,從而創造更為公平有序的競爭環境。中國的市場規則將與世界的市場規則接軌,中國的經濟將進一步融入世界經濟。我們希望日本經貿界把握中國加入WTO的契機,研究入世後中國市場的特點,加強了解,增進合作,在合作中共同發展。
三、中國的西部大開發將大大延伸中日經貿合作的空間。中國的西部,蘊藏著極為豐富的自然資源和能源,而且在近年來,中國政府不但增加了西部開發的投入,而且還制定了許多優惠政策,以擴大西部地區對外開放、鼓勵外商投資。開發西部,既是中國實行全方位對外開放、實現經濟持續快速健康發展的需要,又為境外企業家和投資者開闢了低成本擴張、尋求共同發展的新的廣闊空間。在上海舉行的APEC 2001年工商領導人峰會上,日本三井物產株式會社會長、經濟團體聯合會副會長上島重二先生在談到今年九月日本政府與民間聯合訪華團考察中國西部地區時就曾表示:『日本的經濟界願在技術與資金方面,以及我國處於優勢地位的領域,積極參與這項開發計劃。』 我相信,在開發中國西部的過程,中日兩國完全可以繼續進行優勢互補的經貿合作,共利共贏。
四、中日兩國的貿易與投資促進機構的合作將進一步增強。隨著中日兩國經貿合作的深入發展,中日兩國的貿易與投資促進機構的合作空間也得到空前的擴大,呈現出寬領域、多層次的特征。例如,可以在電子商務領域進行合作,采用高新技術拓展為企業提供服務的模式;可以在人力資源培訓方面加強合作,以適應經濟全球化中人纔跨國流動的趨勢;可以加強信息交流,為企業開拓市場提供更為及時、完備的信息;可以合作進行市場調研,加強信息的權威性。
中日兩國是一衣帶水的友好鄰邦。建立持續發展、不斷深化的中日經貿合作關系不但有利於兩國經濟的全面發展,而且有利於本地區的經濟穩定和共同繁榮。我相信,在21世紀,中日的經貿合作必將呈現出令人鼓舞的全新面目。
謝謝各位。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||