為配合清理整頓出版物市場秩序活動，國家版權局近日發文要各地版權局加緊查繳盜版美國電影DVD。

　　通知中指出：近來，由於DVD技術的成熟與提高，DVD的音像制品也日益普及。但同時，盜版也隨之大量出現，並且集中在電影作品方面。目前盜版DVD主要為美國的電影作品。由於美國的主要電影公司大多已與中國的出版單位展開合作，授權其出版發行的影片已達數百部。而這些影片幾乎都受到了盜版音像制品的衝擊。所以針對DVD的盜版行為，不僅嚴重侵害了國外權利人的合法權利，也直接損害了國內相關權利人的合法權益，擾亂了出版物市場經濟秩序，影響了產業的正常發展。為保護中外著作權人和相關權利人的合法權利，樹立我國保護知識產權的良好國際形象，維護音像市場正常經濟秩序，促進音像產業健康發展，通知中要求各地版權局加緊查繳。通知中詳細說明了盜版品的特征，並加印了盜版品名錄。

《通知全文》

關於配合清理整頓出版物市場秩序活動，查繳盜版美國電影DVD的通知

各省、自治區、直轄市版權局：

近來，由於DVD技術的成熟與提高，DVD的音像制品也日益普及。但同時，盜版也隨之大量出現，並且集中在電影作品方面。目前盜版DVD主要為美國的電影作品。由於美國的主要電影公司大多已與中國的出版單位展開合作，授權其出版發行的影片已達數百部。而這些影片幾乎都受到了盜版音像制品的衝擊。所以針對DVD的盜版行為，不僅嚴重侵害了國外權利人的合法權利，也直接損害了國內相關權利人的合法權益，擾亂了出版物市場經濟秩序，影響了產業的正常發展。為此，為了使中外著作權人和相關權利人的合法權利不被侵害，樹立保護知識產權的良好國際形象，維護音像市場正常經濟秩序，促進音像產業健康發展，特作如下通知：

　　一、目前美國電影協會成員公司除派拉蒙公司之外均與國內出版單位進行了合作，國內有權出版發行這些正版影片的出版社只有如下幾家：深圳市激光節目出版發行公司，中國唱片總公司，中國錄音錄像出版總社，中影音像出版社，中國國際電視總公司，北京東方影音公司，北京國際文化交流音像出版社，上海錄像公司，中國唱片深圳公司，除以上單位之外出版發行美國電影協會成員公司的電影均屬盜版。

　　二、附件所列盜版音像制品的包裝大部分為長方形塑料盒或透明塑料盒。因為全球的DVD機分為六大區，DVD碟片也分為六大區。中國是第六區，因此發行的正版DVD是應標明為第六區。但附件所列盜版DVD有的標明為3區或1區碟, 有的標明為進口全區碟(意為適合所有的DVD機播放), 只有極少數標明為6區碟。並且大多數有假冒的文化部進口音像制品審批文號和國家版權局版權認證號。

三、各級著作權行政管理機關要對本地區的音像出版發行市場進行檢查，按本通知一、二條所列情況仔細鑒別盜版音像制品。發現銷售盜版DVD的，要一律收繳，並給予相應的行政處罰。並注意追根溯源，找出制作、走私、倉儲等盜版窩點，從根本上對盜版分子進行打擊。對於因為盜版行為觸犯刑律的，要及時移關司法機關處理，不得以罰代刑。

　　四、本通知所列附件，各級著作權行政管理機關可廣為復制，作為目前和今後在此類執法檢查行動中的參考。在執法檢查過程中，如有問題可與國家版權局版權管理處聯系。也可以在國家版權局的網站上(WWW.NCAC.GOV.CN)查閱有關反盜版信息。有關美國電影的問題還可直接與美國電影協會駐京代表處聯系，電話：010-65232036

　　有關執法檢查的結果和發現的問題請及時報告國家版權局。