全球最大的芯片制造廠商英特爾公司將以７．４８億美元的價格收購移動計算設備制造廠商謝康姆（Xircom）公司，以補充其臺式電腦零部件產品系列之不足。

　　這兩家公司表示，在今後１０個工作日之內，英特爾公司將以每股２５美元的價格收購謝康姆公司所有的股票。預期這項合並將在今年第一季度完成，被收購的謝康姆公司將成為英特爾公司下屬的一個獨資部門。總部設在加州千橡樹的謝康姆公司擁有１９００名員工，主要生產網絡連接器、數據機、個人電腦卡等產品，其產品在全球１００多個國家銷售。

　　收購謝康姆公司為英特爾公司提供了在快速增長的移動計算市場一系列獲獎產品與技術。這項收購將進一步加強該公司個人電腦與以服務器為基礎的網絡技術，從而使英特爾公司得以為筆記本型電腦以及移動電腦的用戶提供新的產品。

　　謝康姆公司在袖珍型產品設計方面的實力，再加上英特爾公司在芯片方面的技術，能夠為客戶提供將移動計算設備與公司網絡連接起來的嶄新產品。兩家公司聯姻將使其客戶有更多產品可供選擇。