| 對於近日來的收購案，鋼鐵巨人阿塞洛的董事會似乎很難決定下一步的舉措。這家總部位於盧森堡的公司在週三舉行了長達6個小時的董事會議後宣佈，它將於週日在俄羅斯北方鋼鐵和米塔爾鋼鐵的競爭性報價中做出選擇。
優柔寡斷有時也有其好處。將做出選擇的時間推遲到週日也爲競爭的任何一方增加談判的籌碼創造了一個最終期限。一位不願透露姓名的談判參與者表示，現在競爭的雙方要想勝出，都必須付出最大的努力。
不過，一些歐洲的分析家和投資者們推測，之所以推遲做出決定，是因爲董事會關於選擇哪個買家，已經分成了兩個陣營。阿塞洛沒有透露爭論的細節，但表示所有的18位董事會成員都明確表達了自己的意見。
根據週三的收市價，米塔爾對阿塞洛所提出的現金及股份收購價值在240億歐元(約304億美元)。另一方面，北方鋼鐵公司的首席執行長阿列克謝·莫爾達索夫(Aleksei Mordashov)表示，他將購買阿塞洛25%的股份，他估計這些資產價值在81億歐元。
據悉，莫爾達索夫在週二晚上修改了他提出的收購條款，降低了出售其北方鋼鐵公司所能換得的阿塞洛股份的數量。如果收購成功，他在阿塞洛擁有的控制權將有所減少，此前的幾個星期，阿塞洛的一些股東曾對他提出的130億歐元交易的條款提出了批評。
“任何一個董事會的成員都面臨履行受託人責任的壓力，”莫爾達索夫的顧問羅伯特·米勒(Robert Miller)在迴應阿塞洛的聲明時表示，“我們很有信心。我們有合法而又有約束力的合同，而且目前看來，我們提出的報價比米塔爾要高。”
阿塞洛的管理層曾經在5月份同意與莫爾達索夫進行交易，以此來阻擊米塔爾的敵意收購。米塔爾的總部位於鹿特丹，但卻是從印度發展起來的。阿塞洛曾經想要與米塔爾進行友好協商，但是直到週三晚上爲止，米塔爾都沒有在談判桌上拿出新的方案來。
在阿塞洛週三的聲明之前，鑑於該公司未來的不確定性，歐洲交易所的管理者已經暫停了阿塞洛的股票交易。關於阿塞洛能否被允許在本週做出決定之前剩下的幾天進行交易，目前還不清楚。
歐洲交易所(Euronext)的一位發言人表示，阿塞洛的股票交易在得到進一步通知之前仍將暫停。這位發言人透露，歐洲交易所將等待法國股市監管機構的許可，之後才能重新開始阿塞洛的股票交易。法國股市監管機構的管理者在較早時候已經表示，阿塞洛的股票交易有可能暫停至下週一。
阿塞洛的董事會和管理層們正處於投資者們的壓力之下，一些投資者正在要求更換管理層。阿塞洛管理層必須要證明他們正在實施正確的公司管理。
對於與莫爾達索夫的交易，投資者們最大的不滿在於阿塞洛管理層努力促成此交易的方式。據悉，在6月30日舉行的會議上，大多數的股東準備投票反對這一交易。如果阿塞洛和米塔爾在此前不同意進行友好的交易，這一投票還將繼續舉行。
|
