| ING集團全資子公司，ING銀行今日(3月25日)宣布簽約北京銀行，將購買其19.9%的股權，總投資預計達到17.8億人民幣(1.66億歐元)，該項合作也將成為兩大集團今後更廣泛戰略聯盟的一部分。此次股權變動在得到相關政府部門的審核批准後將正式生效。根據合資協議，ING集團將在北京銀行目前設置的15人董事會裡獲得兩個席位。
ING集團董事會主席陶曼特先生與北京銀行董事長閻冰竹先生今日在北京代表雙方正式簽署了合作協議。
北京銀行目前是中國第二大城市銀行及北京地區第三大銀行，僱有3,600多名員工，通過其116家支行為個人與公司客戶提供服務。同時，北京銀行還在其覆蓋網點設立了272臺自動取款機，並建立了快速增長的電子銀行業務。截至2004年末，北京銀行總資產達到2,090億元人民幣(189億歐元)。
ING集團還計劃利用其在零售銀行業務領域的專長，與北京銀行緊密合作，共同開發和拓展其為客戶提供的產品和服務。ING集團的注資將有助於進一步加強北京銀行的公司治理、風險管理、人力資源與管理職能。
ING集團主席陶特曼先生認為："我們很高興能與中國最受尊敬的銀行之一簽署該項合作協議。我們相信中國零售銀行業務的發展潛力是巨大的，尤其是在北京地區，ING集團為能有機會與北京銀行進行緊密合作來實現這一潛力而感到振奮。這次投資深化了ING集團在北京市場的拓展，並為我們向不斷增長的龐大客戶群提供更多保險與投資產品搭建了良好的平臺。"
北京銀行董事長閻冰竹先生指出："我們引進外資旨在推動北京銀行國際化戰略進程、樹立企業品牌，以及加強核心競爭力與持續發展的動力。"閻先生還表示："北京銀行、ING集團與國際金融公司將會得益於相互的業務優勢，同時基於平等互惠原則，三方會攜手努力將北京銀行打造成為中國最具競爭力的商業銀行。我們相信通過從ING集團引入國際慣例、先進新產品、新技術與高級管理經驗，北京銀行將為首都經濟與廣大群眾提供更優質的服務。"
這次合資提議也是ING集團繼與北京首創集團在遼寧大連合資的首創安泰人壽保險有限公司設立北京分公司之後的又一戰略舉措。ING集團目前還通過與招商證券成立的合資公司--招商基金管理有限公司在北京地區，積極為中國的個人和機構投資者提供一系列債券、現金及證券基金產品。同時，ING銀行還通過其在北京的代表處，為企業銀行客戶在金融市場與債務資本市場提供合並、收購，以及結構型產品服務。
ING集團簡介
ING集團是一家根植於荷蘭的全球化金融機構，在全球50個國家為6,000萬個人與公司客戶提供銀行、保險以及資產管理方面的服務。整個集團擁有112,000名員工，ING集團在統一的品牌下由一系列盡心盡力為客戶服務的傑出企業所組成。
北京銀行簡介
經中國人民銀行批准，北京銀行於1996年成立，更名前為北京城市合作銀行，通過合並90家信用合作社組成。北京銀行目前業務主要面向企業，但已計劃將零售金融業務作為今後促進銀行發展的首要動力。
|
