一、贊比亞KCM公司上半年銅產量增加

　　贊比亞政府周三稱，該國Konkola銅礦上半年產年比去年同期增產，盡管美國的Anglo公司從Konkola公司退股。

　　Anglo公司決定由於贊比亞經濟前景的擔懮，將與KCM公司終止合作。銅工業的黯淡將使生產更加苦難。

　　KCM公司上半年銅產量為16萬噸，去年同期為14噸。

　　Anglo公司定於8月為最後退股的期限，並答應在新的公司接管時支付3000萬美元以保持工廠的運作，如果市況好轉，將貸款2650萬美元給KCM。

　　KCM公司擁有Nchanga和Konkola銅礦，還擁有Nampundwe黃鐵礦，佔贊比亞金屬總產量的67%。

　　二、Rio Tinto公司第三季度銅礦減產，鋁增產

　　礦業巨頭Rio Tinto周三稱，第三季度該公司銅礦產量下跌4%，位於智利的Escondida礦區產量下降，Kennecott礦區的礦質下降。第三季度的鐵礦產量下滑1%，但由於冶煉廠的增產，鋁產量提高5%。

　　由於市場需求引起的減產和銷售等原因，澳大利亞和印尼的煤礦公司減產8%。

　　澳大利亞Rio Tinto公司第三季度銅鋁產量(單位：千噸)

　　2002第三季度 2001第三季度 變化

　　鋁 202.0 191.7 +5

　　銅礦 214.4 222.7 -4

　　精煉銅 99.0 75.5 +31

　　三、俄羅斯鋁業期望與中國公司合作

　　世界第二大鋁產商俄羅斯鋁業集團周三稱，將和最大輕金屬產國中國共同合作投資。

　　在一年半以前俄羅斯鋁業是中國最大的鋁產品輸入公司。但現在不可能把鋁輸入中國。因此希望希望在鋁工業方面采取共同合作的方式。在過去的幾年中，中國是世界第二大鋁消費國。

　　現中國已經是鋁的淨出口商。至2005年，年產量將達到700噸。去年增產19.3%，至343萬噸。

　　該公司官員稱，希望在三月與中國的廠家達成協議，包括都現有鋁廠的擴建，以及在西伯利亞建立新的冶煉廠。

　　該公司還希望和大陸的鋁處理工廠共同合作，邀請中國參加在幾內亞的鋁礦勘測計劃。幾內亞是全球鋁礦石最豐富的國家之一。

　　四、印度Hindalco公司第二季度收入減少

　　印度最大的鋁產商Hindalco公司周三稱，由於價格較低以及市場銷售份額的下降，該公司第二季度收入減少25%。

　　該公司稱，在今年的7-9月份淨利潤減少至12.5億盧布，而在去年同期為16.7億盧布。

　　盡管淨銷售為57億盧布，去年為56盧布。

　　該公司擁有年生產能力為24.2萬噸的冶煉廠。

　　五、印度Hindalco預計第四季度產量維持正常

　　印度最大的鋁產商Hindalco周三稱，預計下三四個月的冶煉廠產量將會處於正常水平。

　　由於一段時間的大雨影響了動力能源供給，影響原始礦的生產，該公司已經關閉542個電解槽。

　　該公司有關人員稱，我們已經開始恢復345個電解槽的使用，而且每天會陸續增加一些。

　　今年到2003年3月該公司將會減產12000噸。預計今年的鋁產量為27.1萬噸，比去年的26.1萬噸上昇。

　　通過在Uttar Pradesh省北部的Renukoot地區冶煉廠的擴產，該冶煉廠的年生產能力將從10萬噸上昇至34.2萬噸。

　　至今為止已經增加生產能力6.6萬噸，其他的將在2003年9月之前完成。

　　公司有關人員稱出口已經下降，但沒有給出任何數據。該公司出口量佔總產量的18-20%。但今年將維持去年4.3萬噸的出口水平。

　　六、意大利鋁需求疲弱

　　意大利工業官員周三稱，由於該國汽車工業處境困難，導致鋁需求疲弱。

　　由於現在汽車工業的不景氣，影響了鋁的需求。意大利汽車制造商Fiat公司面臨經濟危機。意國的鋁工業官員稱，由於Fiat公司的經濟問題還不能立刻解決，鋁的需求還將減少。預計每輛意大利產的汽車平均使用90-100公斤的鋁。

　　七、大批金屬銅將在11月中旬運抵上海

　　一位國際貿易公司的交易商表示，已有大批金屬銅裝船，在11月將運抵上海。估計至少有20,000至40,000噸。

　　中國銅供應緊張的消息使倫敦金屬交易所(LME)銅價在上周(10月14-18日)上漲。3個月合約15日收盤報1522美元/噸，大幅高於10月7日低點1449美元。

　　在銅價上漲的同時，有消息稱由於銅價過低，某銅產商決定減產。

　　上海高級陰極銅昇水已降低至55-60美元/噸，之前一周為60-68美元。

　　貨源為印度、菲律賓和美國的銅昇水為50-56美元/噸。上海銅價沒有隨著倫敦金屬交易所銅價上漲，但交易商相信上漲只是時間問題。

　　一位上海交易商表示，大量庫存壓低了銅價。

　　上海商品交易所銅庫存10月17日減少至136,436噸，較4月時的248,333噸已大幅減少，但仍高於2001年平均水平。

　　倫敦金屬交易所鋁價疲軟使中國繼續打擊中國鋁產商的出口積極性，這使東亞鋁供應進一步惡化。

　　一位香港交易商表示，香港到岸價中國鋁昇水昇至65-70美元/噸，較上半年的35美元/噸大幅增加。這與西鋁昇水已不相上下。

　　倫敦金屬交易所期鋁3個月合約在10月第二周(10月7-11日)跌至1288美元/噸，使東亞市場鋁供應更趨緊張。

　　該交易商表示，韓國鋁昇水仍處於接近40美元/噸的年平均水平。(上海金鵬研發部）