一、美國宣布中國將會延長轉基因農產品臨時措施

　　據美國布什政府周五稱，中國將會把轉基因食品監管的臨時措施再延長9個月，這一舉動將會保證美國大豆對華裝運繼續進行。

　　美國農民每年對華出口價值約10億美元的大豆，其中大多為轉基因產品。由於原定於12月20日到期的轉基因條例存在不確定因素，因此許多美國出口商對於中國市場感到擔心。

　　美國貿易談判代表的一份聲明稱，『我們歡迎中國作出承諾確保美國生物科技農產品在監管條例的過渡期及以後不會受到乾擾。

　　中國方面已經宣布，將把轉基因臨時措施延期9個月，以便有更多時間來完成對生物科技食品的評估，制定最終的條例。

　　今年初在中國實施新轉基因條例以後，大約有價值2.40億美元的美國大豆對華裝運出現三個月的延遲，美國政府認為中國要求的新安全證書是不公正的。美國出口商大多認為中國要求提供的安全證書以及進口許可含糊不清。

　　3月份，兩國政府達成臨時解決辦法，中國同意在12月15日前發放臨時安全證書。

　　中國作為大豆的最大單一進口國，表示條例出臺的目的在於確保國外大豆不會對人類健康構成威脅。

　　美中兩國希望在10月份25日前解決轉基因大豆貿易中的摩擦，因為屆時美國總統和中國主席江澤民將在布什位於德州的牧場會晤。

　　二、2002/03年度美國大豆出口已完成全年目標5.31%

　　根據美國農業部的最新周度出口銷售報告數據，截止到10月10日,美國2002/03年度大豆出口量達到122.74萬噸，較上年同期的152.62萬噸降低了19.58%，完成了美國農業部全年出口目標2312萬噸的5.31%。目前已銷售但是未裝船的數量達到736.21萬噸，低於去年同期的851.09萬噸。

　　本期報告顯示，美國大豆裝船雖然較上周大幅提高，但是和去年同期相比卻有所放慢。另外，按照美國農業部目前預測的2002/03年度出口2312萬噸大豆計算，較上年度創紀錄的出口量2993萬噸低了681萬噸或者22.7%。

　　在最新的農業部產量報告中，美國農業部將美國大豆產量調低了6萬噸。此外近期中國買家采購熱情急劇降溫，而且不斷取消過去采購的新豆，但是由於轉基因政策的限制因素日益減退，2002/03年度中國大豆進口需求預期將會保持強勁水平。綜上所述，我們預期美國農業部在下一份的供需報告中，很可能維持或者略為調低2002/03年度的大豆出口預測值8.50億蒲式耳。

　　三、WSC稱未來五天內美國中西部氣溫下降

　　據美國氣象服務公司(WSC)的氣象學家周五稱，未來五天裡，美國中西部西區玉米和大豆種植地帶氣溫驟降，這將對作物所須的乾燥環境產生影響。而中西部東區將出現少量降雨，也將阻礙作物的收割進程。

　　WSC的邁克.帕莫裡諾稱，天氣並不是很乾燥，近期並未有變化跡象。

　　據美國農業部周二的報告，到周日為止，美國已經有37%的玉米收割，低於五年來45%的平均同期收割進度。大豆也收割了53%，低於五年來63%的平均同期收割進度。

　　帕莫裡諾預測，未來五天裡，中西部西區天氣乾燥寒冷，氣溫將達創紀錄的40-50華氏度(6-10攝氏度)，其中最低氣溫將出現在下周一和周二。

　　在周五、周六，中西部東區降雨量微弱，低於0.25英寸，俄亥俄河流域降雨相對較強，為0.25-0.75英寸。預計周日至周二氣候乾燥。

　　周五，中西部東區的氣溫低於正常水平，氣溫將在周一大幅下降，達創紀錄的40-50華氏度。

　　WSC對美國中西部玉米和大豆生長區的6至10天氣象預報顯示，西區氣溫接近到低於正常水平，東區氣溫低於正常水平，降雨量接近到低於正常水平。

　　四、進入2001年度美貸款保護項目的大豆數量為739.5萬蒲式耳

　　根據美國農業部的初步數據，截止到10月15日的一周，美國2001農事年大豆進入美國政府9個月價格保護貸款項目的數量達到739.5萬蒲式耳，較上周降低105.2萬蒲式耳。2000農事年大豆進入政府貸款項目的數量為1895.1萬蒲式耳，較上周提高1003.2萬蒲式耳。

　　五、豆粕價格上揚的時日不會太長

　　10月13日山東地區豆粕率先反彈，各地豆粕價格隨之小幅上揚。影響豆粕價格的主要原因是：

　　一、國產新豆收購價回昇。國產大豆經過9月底10月初的大幅下跌，黑龍江地區因近日多雨影響，大豆收購價格穩定並有回昇，哈爾濱地區大豆收購價格在1980元/噸左右，在國產大豆價格走穩的支持下，豆粕價格隨之逐漸擺脫頹勢。

　　二、飼料廠采購量有增長的趨勢。前期國內豆粕價格連續下跌，飼料生產企業對於豆粕的後勢都不看好，紛紛采取了低庫存的生產策略，少量多次的采購，盡可能減少價格的風險。由於豆粕價格出現了企穩的跡象，近期國內飼料生產企業加大了對豆粕的采購量，飼料廠的庫存出現了小幅的增長。

　　三、近期全國各地豆油價格紛紛上揚，由此對豆粕價格起到了一定的支橕作用。

　　由此可見，短期內豆粕價格受大豆價格上漲而反彈。從長期來看，豆粕價格真正走出低谷還是取決於飼料企業采購量的放大和國產大豆的走向，而國產大豆價格的發展主要受外盤的影響。由於進口大豆和豆油的高峰將至，加之國產大豆的批量南下，將對國內豆粕市場產生較大壓力。

　　六、美分析師預估美大豆收獲完成70-75%

　　周一美國農業部將會發布周度作物進展報告，市場分析人士和交易商周五預期，美國大豆收獲將會完成70-75%。根據上周二美國農業部周二公布作物收獲數據，截止到上周日，美國大豆收獲完成53%，高於上周的37%，但是低於去年同期的55%以及五年平均值63%。

　　七、美國農業部出口銷售報告

　　美國農業部周度出口銷售報告及分析--大豆出口裝船再創年度新高

　　美國農業部周度出口實際銷售及分析預測比照

　　單位：噸

　　品種 實際出口銷售 預測銷售數量

　　小麥: 315,700 600,000-800,000

　　玉米: 651,500 400,000-600,000

　　大豆: 560,500 300,000-500,000

　　豆粕: 112,800 60,000-120,000

　　豆油: 2,500 5,000-10,000

　　以下為2002年10月4日--10日期間，美國農業部根據出口商上報的農產品出口數據整理而成。

　　【大豆】

　　本周大豆的淨出口銷售數量為560,500噸，比上周的出口銷售數量提高了9%，同時也比四周平均出口銷售量提高了6 %。出口增長地區主要為不知名地(201,000噸),墨西哥(95,800噸),印度尼西亞(76,000噸),比利時(59,400噸),日本(50,500噸),荷蘭(46,000噸)，但是這部分增幅部分被中國(52,300噸)的定單取消所部分抵消。

　　大豆的周度出口裝船總量為332,500噸--達到了市場年度的新高--這個出口量比上周的出口增長了41%，。超過了四周平均出口水平69%，出口的主要目的地為日本(81,300噸),墨西哥(77,100噸),中國(57,800噸),中國臺灣(34,500噸),摩洛哥(25,200噸),比利時(17,900噸),菲律賓(16,000噸)。

　　【豆粕】

　　本周的豆粕淨出口銷售數量為112,800噸，這個數量比上周高了22 %。出口增長的主要地區為澳大利亞(48,000噸),加拿大(22,400噸),不知名地(20,000噸)。

　　豆粕本周出口裝船數量為58,900噸，比上周的裝船量下降了47%，比四周平均出口裝船水平下降了42%。出口的主要目的地為加拿大 (27,300噸),墨西哥(9,700噸),薩爾瓦多(8,500噸),多米尼加共和國(7,400噸)。

　　【豆油】

　　豆油本周的淨出口銷售數量為2,500噸，出口增長的主要地區為墨西哥 (3,000噸),巴拿馬(2,500噸),印度(300噸)，但是這部分增幅部分被不知名地的3,300噸定單取消所抵消，選擇產地的期權銷售行為主要為印度(122,800噸宣布為美國以外的國家，宣布取消已經銷售的6,000噸定單),中國(最新銷售7,500噸，其中有92,000噸為美國以外的國家),不知名地(55,000噸宣布為美國以外的國家，並且取消已經5,500噸定單),埃及(25,000噸宣布為美國以外的國家),英國(5,000噸為美國以外的國家),馬來西亞(3,500噸，宣布為美國以外的產地，取消2,000噸定單),委內瑞拉(1000噸宣布為美國以外的產地)。

　　豆油的周度出口裝船總量為8,100噸，出口主要目的地為尼加拉瓜(3,000噸),巴拿馬(2,500噸),墨西哥(1,300噸),加拿大(1,000噸),印度(300噸)。

　　【小麥】

　　周度淨出口銷售量為315,700噸，比上周的銷量降低了41%，同時也比四周平均的銷量降低了54 %。出口增長的地區主要為墨西哥(107,700噸),菲律賓(60,500噸),不知名地(57,900噸),委內瑞拉(33,300噸),巴西(30,000噸)，這些地區的出口銷售增幅部分被埃及(60,000噸,上周報道錯誤)的定單下降所部分抵消。

　　小麥周度出口裝船數量為280,700噸，這個出口量比上周低15%，比四周平均銷售降低了21 %。銷售增長地區主要為墨西哥(68,600噸,包括後期報告的2,600噸),印度尼西亞(63,000噸),尼日利亞(36,200噸),委內瑞拉(25,700噸,包括後期報告的11,600噸),菲律賓(21,000噸)。

　　備注:在截止到10月3日一周的報告中，銷售到印度尼西亞的60,000噸小麥在上次報告中被宣布為硬質小麥，但是在本周的報告中被糾正為春小麥。

　　【玉米】

　　周度淨出口銷量為651,500噸--這個銷售數量達到了市場年度低點--這個銷售數量同前周相比下降了6%，同四周的平均銷量相比下降了24 %。出口銷售增長的地區主要為墨西哥(215,400噸),日本(183,500噸),阿爾及利亞(90,300噸),臺灣(68,500噸),敘利亞(33,000噸),不知名地(32,300噸)，但是這些地區的銷售增幅部分被印度尼西亞(50,000噸)的銷售下降所抵消。

　　玉米的周度出口裝船總量為785,100噸，是前周的1 1/2倍，同時也高出了四周平均出口裝船數量1/5。日本佔據本周出口數量第一位，總量達到了369,500噸,隨後是臺灣(86,500噸),阿爾及利亞(68,300噸,包括後期報告的24,300噸),哥倫比亞(44,400噸),埃及(40,600噸),加拿大(33,800噸)。

　　銷售報告點評：

　　【大豆】

　　本周大豆出口銷售達到了市場銷售的最高預期，甚至說超過了市場預期，出口銷售總量達到56.05萬噸，這樣，截止到10月10日一周，美國大豆的年度出口銷售承諾合同總量達到了8.6百萬噸，這個銷售數量低於去年同期的10.0百萬噸，大豆的年度累計定單總量比去年落後了11.8%，而上周出口銷售落後於去年同期7.9%。美國農業部目前對目前年度出口總量的預測為8.50億蒲式耳,同去年出口總量相比下降了20.2%。本周出口中包括20.1萬噸銷售到不知名地，這個地區可能是中國或者歐盟。而大豆的出口裝船達到了市場年度高點33.25萬噸。

　　今日公布的截止10月10日一周大豆銷售數量超過了市場預期，對價格具有支持效應，而達到市場年度出口裝船新高也同樣具有支持效應。

　　【豆粕】

　　豆粕出口銷售數量在預期之內，豆粕銷售總量為11.28萬噸，總體合同承諾數量達到1.6百萬噸，低於去年同期的1.9百萬噸的出口銷售量。豆粕裝船遲緩，只有5.89萬噸。

　　【豆油】

　　豆油銷售低於預期，這個銷售可能要拖豆類品種期貨價格的後腿，至少在早盤有這種影響。豆油銷售數量為2500噸，這樣使得年度出口承諾協議總量達到了15.51萬噸，是去年同期出口合同總量8.76萬噸的幾乎一倍。

　　【小麥】

　　銷售低於市場預期，但年度累計定單數量超過去年同期3.0%,上周的更是超前4.0%。美國農業部預測本年度的小麥出口總量為9.5億蒲式耳，同去年的出口相比下降了1.1%。

　　【玉米】

　　玉米銷售數量在交易商預測的低線。玉米累計定單數量比去年同期落後了12.4% ,而上周只落後了11.9%。美國農業部目前預測玉米本年度的出口總量為20億蒲式耳，同去年相比上昇了5.3%。

　　八、加拿大安大略省大豆收割已近尾聲

　　據加拿大安大略省政府部門的最新報告，由於天氣條件較好，該省的大豆收獲工作已接近尾聲，而玉米的收獲工作也進展迅速。目前有85%的大豆已經入倉，作物質量總體有所提高，但仍然還存在著很多青豆。該報告稱從一些地塊所提取的樣本中，青豆的比例竟高出50%。目前安大略省的玉米收獲工作也在緊張有序的進行，由於近期天公作美，加速了作物水份蒸發並為收割創造了良好的條件，現在玉米水份含量在16-25%之間。一些在夏季獲得較少雨水的地塊玉米產量很低，大概只有30蒲式耳/英畝。而那些獲得雨水充足的玉米地塊，產jg量則創記錄的達到了200蒲式耳/英畝。

　　安大略省的冬小麥播種工作仍在繼續，目前已經完成了大約定90萬-100萬畝，超過了去年同期的水平。

　　九、阿根廷1-8月份豆油出口比去年同期增長8.9%

　　周五阿根廷農業部報告顯示,8月份阿根廷豆油出口365,359噸,較去年8月份的351,061噸增長4.1%。而1-8月份出口總量為2,249,284噸，較上一年度同期的2,064,658噸增長8.9%。

　　分析師稱，阿根廷金融危機令貧困的阿根廷農民紛紛把玉米和小麥的耕地改種大豆，因為國際市場大豆強勁的價格對於他們來說更有吸引力。

　　十、8月份阿根廷出口豆粕和豆餅共1,446,917噸　　

　　據阿根廷農業部報告稱，8月份阿根廷出口豆粕和豆餅共1,446,917噸，比去年同期的1,659,895噸減少12.8%。

　　在阿根廷農業秘書的報導中沒有給出豆粕和豆餅的各自出口量。

　　今年1月至8月，阿根廷累計出口豆粕和豆餅10,604,006噸，比去年同期的9,302,533高出14%。

　　阿根廷是世界上最大的豆油和豆粕出口國。

　　十一、盡管糧食大幅減產澳大利亞仍不需要進口糧食

　　由於發生了乾旱，今年澳大利亞糧食產量大幅減產，但國家出口商AWB公司稱，他們確信有足夠的能力滿足國內市場今明兩年的需求。貿易總經理Peter Geary周五稱，AWB正在采取措施保證對國內客戶的糧食供應。他在一份聲明中說，我們承認當前的旱災將對糧食的流通造成衝擊，並可能抑制國內的飼料需求。

　　他說，我們清楚國內客戶可能擔心糧食供應的穩定性，他們有可能轉向澳大利亞國內非傳統的糧食供應商。我們相信我們有足夠的能力滿足國內的需求，AWB正在采取措施保證對國內客戶的糧食供應。

　　周四AWB的主要競爭對手公司發言人Kerry O」Brien發表講話稱由於天氣乾旱澳大利亞可能被迫進口飼料之後，AWB發表了保證糧食供應的聲明。他說，由於飼糧供應短缺，家禽以及生豬產業將面臨嚴峻的局面。

　　AWB稱，他們正在調整小麥出口計劃，以防重災區發生糧食短缺。小麥的結轉庫存量大約有400萬噸，將補充當前受災地區的需要。AWB目前預測2002/03年的產量為1100-1130萬噸，相比之下，上年為2400萬噸。結轉庫存加上2002/03年度的產量將會有足夠的糧食庫存保證滿足國內消費者的需求。

　　十二、截止到周五，阿根廷01-02季小麥已售出1,016.5萬噸

　　據阿根廷農業秘書處報告，截止到本周五，本市場年度(自2001年12月1日起)已完成2001-02季(5月至次年4月)小麥出口銷售1,016.5萬噸，去年同期的小麥出口銷售量為1,115.0萬噸。

　　阿根廷農業秘書處提供了以下分別銷往各國的2001-02季小麥數量，單位為噸，打星號的為產地可選。

　　2001-02市場年去年同期

　　巴西5,750,000 6,500,000

　　伊朗1,000,000 1,700,000

　　伊拉克* 680,000 330,000

　　秘魯525,000 600,000

　　南非285,000 370,000

　　敘利亞260,000無數據

　　突尼斯215,000 50,000

　　約旦150,000 150,000

　　印尼170,000 0

　　烏拉圭100,000 170,000

　　阿爾及利亞140,000 380,000

　　斯裡蘭卡80,000 0

　　埃及100,000 50,000

　　阿聯酋60,000 100,000

　　其他國家650,000 750,000

　　總計10,165,000 11,150,000

　　十三、10月18日泰國和馬來西亞天膠價格

　　18日國際市場泰國和馬來西亞天膠價格為：

　　RSS3

　　泰國　　 35.70泰銖/公斤　　 　 　

　　馬來西亞81.30美分/公斤　　 　 　 　 　

　　TSR20

　　泰國　　 36.70泰銖/公斤　　 　　 　　 　

　　馬來西亞84.20美分/公斤

　　十四、泰政府乾預膠市，以阻行情下滑

　　貿易商認為：由於近來橡膠供應的增加和需求仍然有限的緣故，下周亞洲天然橡膠價格預計平穩至稍有下滑。

　　由於東南亞氣候條件較好，膠乳的產量增加；另一方面，由於美國的輪胎制造企業存膠較豐，不太可能購買近期船期的橡膠。

　　上星期四，在新加坡的美國主要的輪胎公司和交易商已經購買了大量的橡膠。交易商對於下周是否持續買進，目前還不確定。

　　新加坡一家國際貿易公司的出口部經理表示：『這批已經購買的橡膠的船期大部分是在明年1月至3月間的。因此，對近期船期的天膠價格影響甚微。』

　　出口商同時也接到了中國方面幾個買家的詢價，然而詢價只是詢價，沒有實際的交易。

　　南泰合艾市一家中等規模的橡膠廠家的總經理告知：『中國方面的買家希望還價到78美分/公斤(FOB)來買到近期船期的泰產天膠，然而這個價格是不合理的，我們無法接受。』

　　星期五，泰國RSS3船期11月的價格為FOB/ 80美分/公斤，比上星期的81.75-82美分/公斤的價格低。

　　泰國STR20船期11月的價格為FOB/ 81.5美分/公斤，比上星期的84美分/公斤的價格低。

　　SMR20船期11月的價格為FOB/ 86.50美分/公斤，比上星期的87美分/公斤的價格低。

　　SIR20船期12月的價格為FOB/ 79.92-80.47美分/公斤，比上星期的81.57-82.12美分/公斤的價格低。

　　十五、9月份橡膠市場綜述

　　9月份，全國橡膠新增資源繼續增多，消費需求力度再次增強，供求關系大體平衡，市場價格盡管繼續上漲，但受下旬回落影響，全月漲幅明顯減緩。隨著今後市場價位的逐步下移，後市行情還將以波動為主。

　　 一、新增資源繼續增多

　　據初步統計和測算，9月份各類橡膠新增資源量36.95萬噸，比上月增長10%，比去年同期增長16.1%，新增資源增長水平提高。1-9月份累計，全國新增橡膠資源256.67萬噸，增長10%，增長水平繼續提高。

　　1.國內生產情況

　　進入割膠旺季以後，國內氣候一直較好，9月份國內天然膠產量繼續增多。當月全國天然膠產量約為8.5萬噸，比上月大體持平；開割以來累計產量40萬噸，比去年同期有較多增加。

　　合成膠產量繼續增長。據統計，9月份合成膠產量10.27萬噸，比上月增長13.6%，比去年同期增長46.9%，呈現強勁增長態勢。1-9月份累計，合成膠產量83.77萬噸，增長13.8%。

　　2.境外進口情況

　　9月份，我國橡膠進口再次增長。據海關統計，當月進口各類橡膠18.18萬噸，比上月增長13.3%，比去年同期增長4.8%，再次呈現增長態勢。1-9月累計，共進口橡膠132.9萬噸，增長8.9%。

　　橡膠進口構成中，9月份全國進口天然橡膠10萬噸，又比上月增加了2萬噸，與去年同期持平。天然橡膠進口連續3個月環比增加，主要原因除了國內外價差擴大外，還在於今年進口配額快要到期，用膠企業加快了進口速度。由於近幾個月進口量明顯增多，同比降幅迅速縮小。1-9月份累計，進口天然膠63萬噸，比去年同期下降5.5%。預計4季度天然橡膠進口量還會增多，全年進口量有可能達到或者超過上年水平。

　　9月份進口合成膠8.18萬噸，比上月略有增加，比去年同期增長11.4%。1-9月份累計，進口合成橡膠69.9萬噸，增長24.%。

　　　　　　　　9月份橡膠新增資源統計表單位?萬噸

　　品種 產量同比(%)進口量同比(%)新增資源　　同比(%)

　　合成橡膠1 0.2746.98.18 11.4　　　18.45　　　28.8

　　天然橡膠8.5　　10。0 0.0　　　18.5　　　　5.7

　　二、消費力度再次增強

　　9月份全國工業生產再次提速，輪胎等橡膠制品的出口增勢強勁，汽車產量也有提高，帶動了國內輪胎等橡膠制品產量快速增長。據統計，9月份全國輪胎產量(含各種外胎)1462萬條，比去年同期增長14%。1-8月份累計，生產輪胎11798萬條，增長15.4%。其他橡膠制品昇降並存。

　　據此測算，8月份消費橡膠約為32萬噸，消費力度比上月增強，約比去年同期增長14.5%。1-9月累計，消費橡膠約為258萬噸，增長15%左右。

　　從上述兩個方面的情況來看，9月份新增資源略小於消費需求，今年以來總體供求情況大體平衡。

　　三、市場價格漲勢減緩

　　9月份的上中旬，國際市場價格繼續"領漲"，拉動國內橡膠，特別是天然橡膠價格繼續揚昇。進入下旬後，隨著國際市場價格回落，以及一些利空消息釋放，國內銷售價格快速下滑，但全月平均價格仍比上月揚昇。據中國物流信息中心統計測算，9月份全國進口3號煙膠片平均價格約為每噸9796元，比上月上昇1.1%(上月價格有調整，下同)比去年同期上昇29%；國產1#標膠9842元，比上月上昇1%，比去年同期上昇31.1%。與上月相比，天然橡膠價格漲幅明顯減緩。主要城市合成橡膠價格多數上揚。從全國主要城市的掛牌價格情況來看，9月份全國丁苯膠平均價格為8097元/噸，比上月上漲1.4%，比去年同期上昇5%；順丁膠平均價格為7847元/噸，比上月上漲1.3%，比去年同期上昇3.2%。

　　　　　　　　　　2002年9月橡膠平均價格昇降情況單位?元

　　　品種　　　　　價格　　　比上月(%)　　比上年同期(%)

　　天然橡膠

　　進口天然膠(3#煙膠片)　　9796　　　1.1　　　　　29.0

　　國產天然膠(1#標准膠)　　9842　　　1.0　　　　　31.1

　　合成橡膠

　　丁苯膠(袋裝)　　　　　　8097　　　1.4　　　　　5.0

　　丁晴膠(袋裝)　　　　　　14038　　　0.0　　　　　0.2

　　順丁膠(袋裝)　　　　　　7847　　　1.3　　　　　3.2

　　氯丁膠(袋裝)　　　　　　19911　　　-0.5　　　　-3.7

　　盡管9月份是國內天然膠生產旺季，產量和上市量不斷增多，進口量也在增加，但受某些因素影響，雲南、海南產區貨源仍然緊俏，價格仍處於相對高位，預計後市行情還是以波動為主。

　　十六、俄國合成橡膠工業走上復興之路

　　由於國內建設對EPDM(三元乙丙膠)等合成橡膠需求的猛增，再加上向國際市場出口的形勢逐步好轉，俄羅斯的各大合成橡膠生產企業，現在都分紛恢復原有生產能力或新增設施提高產能。俄國合成橡膠工業正在開始走上復興之路。

　　近段時間以來，俄羅斯國內EPDM的市場需求似乎比國際其它市場更加看好。主要原因之一是俄羅斯國內建設需要大量的EPDM型膠密封材料。同時，俄羅斯也希望有選擇性地與世界頂級合成橡膠生產商保持接觸並分離一部分西方合成橡膠市場的份額。

　　俄國最大的合成橡膠生產商—Nizhekamskneftekhim公司已經恢復了其年產2萬噸EPDM的生產能力。Nizhekamskneftekhim公司除了生產EPDM外，還生產聚異戌二烯橡膠和丁基橡膠。去年，該公司生產的丁基膠佔到了俄國國內市場的55.6%；其聚異戌二烯橡膠產量佔俄國國內市場的35%。

　　此外，Nizhekamskneftekhim公司還正在使用新的催化系統開發生產聚丁二烯橡膠。據稱，試制產品已在國內試驗性使用中獲得成功。與此同時，Nizhekamskneftekhim公司還在試制鹵化丁基膠，並很快將此批量生產氯化丁基膠和溴化丁基膠。目前，這些產品正在輪胎廠接受試驗。(上海金鵬研發部)