短線投資者可以繼續在區間操作，即在歐元兌美元下跌接近0.9730時買入歐元，停損可以放在0.9700以下。

　　歐元兌美元繼續箱體整理，多空雙方的力量暫時保持相對平衡，將匯率局限在0.9620至0.9990的相對較寬的區間內。

　　經濟前景看淡

　　基本面的因素對市場的影響暫時有限。對經濟增長的前景懮慮已經蔓延至全球，尤其是歐元區的經濟似乎更加令人懮慮。

　　德國的經濟研究機構對德國以至歐元區經濟增長的前景轉為看淡，研究機構ZEW公布的德國10月份經濟預期指數由39.5進一步下滑至23.4點，大大低於市場預期，歐元區整體預期數據也由43.0下跌至34.3，同時指數還顯示德國2003年前景相對於今年來說更加黯淡。

　　歐洲央行繼續保持政策穩定的傾向，令市場更加擔懮歐洲央行難以對抗通貨緊縮。同時德國的加稅、區域內各國平衡預算的爭執以及結構性改革步伐緩慢則繼續困擾歐元，成為歐元上昇的基本面限制因素。

　　不過美元的情況也並非特別樂觀，近期公布的經濟數據也顯示經濟增長乏力，市場普遍預期美國經濟要等到明年下半年纔能復蘇。而石油價格的上漲也限制美聯儲的減息，增加了經濟前景的不確定性。

　　股票市場雖然近期強勁反彈，因近期大型企業公布的盈利數據好於預期，但是仍然沒有證據顯示市場的信心已經得到修復，DOW指數繼續在8000點附近徘徊，而標准普爾500期貨指數則繼續徘徊在900點以下。

　　另外，最近恐怖活動的日益昇溫，以及中東局勢的緊張形勢等均阻止投資人建立過多的美元部位。

　　遭遇沽盤打壓

　　雖然近期歐元在上昇至0.9910部位遭遇沽盤的打壓，整體格調保持低沈，但是市場進一步打壓歐元的意欲不足，技術面整理的格局可望得到延續，歐元兌美元將繼續在0.9600至0.9990的區間寬幅振蕩。雖然歐元兌美元的小時圖顯示，歐元兌美元受到200小時均線的壓力，但是其他指標轉為樂觀；而在日線圖上，歐元兌美元的匯率和55日均線(0.9802)呈膠著狀態，但是受到100日均線(0.9774)的良好保護。

　　不過上昇在0.9900部位數度受阻後，歐元上昇的動能漸漸失去，動能指標趨向0，顯示有機會下探底部。初步的支持在0.9802的55日均線的部位，短線0.9774的100日均線可望受到保護，更加強勁的支持位在0.9730的區域。上昇的關鍵阻力在0.9890的部位，只有克服該部位的壓力，纔能為未來挑戰0.9991的區間波動的高點創造機會。

　　繼續波段操作

　　筆者建議，短線投資者可以繼續在區間操作，即在歐元兌美元下跌接近0.9730時買入歐元，停損可以放在0.9700以下。而傾向於上昇至0.9890附近時拋售歐元，停損可以放在0.9910以上。