一、智利Escondida銅礦8月產量下降

　　BHP Billiton旗下的單位智利Escondida銅礦周一稱，8月生產了56094噸銅，較去年同期下降了15.5%。

　　由於銅價疲軟，BHP Billiton己經進行減產。

　　Escondida銅礦1-8月的總產量為487697噸，較去年同期下降了10.7%.

　　8月，Escondida生產了45523噸銅精礦，10571噸高級銅。

　　二、哈薩克斯坦今年頭8個月銅產量上昇

　　哈薩克斯坦國家統計局周一稱，今年頭8個月，哈薩克斯坦生產了295762噸銅，較去年同期成長了3.3%。

　　下表為有色金屬產量明細表(單位：噸)： 8月 7月 1-8月

　　銅 37774 34927 295762 環比 +8.2 -6.6 -- 同比 +4.3 -2.3 +3.3 鐵鋁氧石 412100 414100 2833600 環比 -0.5 +11.1 -- 同比 +19.0 +65.2 +21.9 氧化鋁 123353 121478 903368 環比 +1.5 +3.8 -- 同比 +16.1 +31.9 +13.8

　　三、巴西8月初級鋁產量上昇

　　巴西鋁業協會周一公布，巴西8月初級鋁產量總計為112800噸，較去年同期上昇了33%。而去年8月的低產量主要是由於能源配給政策引起的。

　　巴西今年1-8月初級鋁的產量為863700噸，而去年同期為797600噸。

　　巴西的能源配給政策始於2001年6月，北部在去年12月31日終止此政策，而全國范圍從2月28日開始終止能源配給。

　　由於能源配給政策，2001年巴西初級鋁產量下降了11.1%至113萬噸。

　　四、甘肅鋁業將在2002年底啟動鋁錠擴產項目一期工程

　　甘肅鋁業公司將在2002年底啟動鋁錠擴產計劃的一期項目。此次擴產目標是10萬噸／年。預計一期擴產計劃將在啟動後8-12個月內完成。甘肅鋁業公司一位官員表示，公司將在2002年底啟動鋁錠擴產計劃的一期項目。此次擴產目標是10萬噸／年。據稱，擴產用地已經購置，項目計劃也得到政府批准。公司正在為籌集資金尋求合作伙伴，希望能吸引外資4.7-5.1億元。但公司已經增加了自有資金的籌集，即使未能尋求到合作方，擴產工程也將在年底啟動。預計一期擴產計劃將在啟動後8-12個月內完成。之後，公司將開始策劃二期工程的細節部分。目前，甘肅鋁業公司鋁錠產能為5萬噸／年。2002年產量目標為5.3萬噸，2001年為5.1萬噸。雖然全球鋁市場需求低迷，但國內旺盛的需求仍使能夠盈利，並計劃擴大產量。(上海金鵬研發部）