因為會計問題而受到美國證券易所調查的美國電訊公司奎斯特近日承認，公司以不適當的會計方式，將11.6億美元的營業額以其他項目入帳。公司還計劃重報1999-2001年的業績。

　　奎斯特通信新行政總裁諾巴特表示，公司對此有迫切感，但希望較細致做好這件事，預計需要幾個月的時間修訂業績，因而不能夠按照美國證券交易委員會所規定，在8月14日的期限前確認公司的財務報表准確。奎斯特通信表示，這些問題與光纖網絡容量及通訊設備銷售有關，公司正全面檢討會計手法，可能會修訂所有光纖網絡容量的銷售數據。(這是Qwest通訊公司的首席執行官莫赫比出席參議院貿易委員會舉行的聽證會。)

　　奎斯特通信為美國14個州的重要電話公司。奎斯特通信表示，由於電訊市場面對需求疲弱，競爭激烈和地區經濟低迷等影響，所以撤回對今年盈利的預測，奎斯特通信原本預期2002年的營業額可達184億美元。

　　奎斯特通信近月來遇上了一連串麻煩，包括美國證券交易委員會調查它在2000-2001年交換光纖容量的事，調查的焦點包括是否有合法的商業理由，是否以公平的市場價值定價。其它麻煩還有奎斯特通信原行政總裁辭職，奎斯特通信股價已跌破2美元，而其信用評級被降至垃圾級。美國司法部和聯邦總務部也在調查奎斯特通信。

　　相關新聞：

　　?截止到北京時間7月29日，美國第四大本地電話公司奎斯特通訊國際公司(Qwest)股價在周一曾一度跌至其歷史最低點——1.11美元，最終以1.49美元收盤，較上一交易日下跌26%。同近期眾多在一天之內損失慘重的美國公司一樣，資本市場在美聯社發布有關該公司的一篇報道後，反應劇烈。美聯社報道，奎斯特通訊國際公司准備重新估算該公司在過去幾年中的盈利。

　　奎斯特通訊國際公司高層也公開對外承認，在1999年到2001年間，公司使用了不正確的結算方法，而有問題的賬目總額達到了11.6億美元。該公司表示，由於使用了這種不正確的結算方法，公司在2000年和2001年對外公布的利潤額為8.74億美元。事實上，奎斯特通訊國際公司在今年年初就開始了針對賬目問題的內部分析，並將重新估算公司自2000年以來的盈利。公司同時撤銷了對2002年盈利的預期，先前的估算是184億美元——不過，奎斯特聲稱，這完全是由於美國經濟衰退所致，與賬務問題無關。

　　美國證券交易委員會已經開始了對奎斯特的調查。『重新審計的數字很可能再次對奎斯特的股價造成重創』，獨立通訊分析師傑弗瑞·克康已經作出了判斷。

　　除了股價，奎斯特的信用貸款也同樣處在危險的邊緣。如果其在8月8日重新公布的財務報告與以前的預測差距太大，許多貸款人將不得不對他們提供給奎斯特的貸款作出新的評估。

　　壓力之下，奎斯特現任首席執行官理查德·諾特比爾特表示：『如果公司的確在會計上有問題，我們會對這些財務上的紕漏加以改正，我們也會讓公眾及時地了解到我們真實的財務情況。如果某個個人違反了公司的規章制度，我們也會采取相應的行動。』

　　針對奎斯特CEO的聲明，有分析師指出：『目前可以說所有的美國公司的可信度都很低，尤其奎斯特公司。現在他們准備做會計審查，這是一個明智之舉。不然，以後我們還怎麼能夠相信一家公司對外報的數據呢？』