歐盟委員會命令法國政府廢除法國食品制造商必須使用法語商標的法律。命令一公布就引起了保守法國政客的強烈抗議，他們宣稱，法國超市將從此淪為英語的殖民地。

　　法國政客和一批學者、評論家紛紛認為這是英語對法語文化的又一次入侵。他們指出，歐盟有意統一歐洲語言，此舉明顯暴露出歐盟委員會對英語的偏好。他們還指出，如果歐盟委員會此舉最終導致歐洲統一語言，歐洲各國文化的獨立性也很難維持，他們都不贊成這個決定。政客們希望從希拉克那兒得到支持，要求歐盟委員會撤銷該決議。