一、加拿大Noranda公司永久關閉其下Gaspe煉銅廠

　　周四加拿大Noranda金屬公司稱，因為疲弱的市場環境，公司將永久性的關閉其下Gaspe煉銅廠。 Gaspe煉銅廠的關閉將導致300名工人失業。去年晚些時候Noranda公司曾一度宣布暫時性的關閉Gaspe工廠六個月。該廠去年生產了109000噸陽極銅和220000噸硫酸。

　　二、智利北部發生地震但各銅礦生產正常

　　周四早些時候在智利北部發生了一起6.4級的地震。但沒有人員傷亡和這一帶銅礦毀壞的報導。

　　智利國家緊急情況處理部門稱，地震造成了一些山體滑坡，暫時切斷了部分地區的電力供應，但沒有造成人員死亡。

　　位於該地帶的智利Codelco公司下屬的Chuquicamata銅礦只是暫時性停產了幾分鍾。Codelco公司沒有馬上就此事發表評論，但是在該地區的其它一些礦廠在與路透社的聯系中均表明沒有中斷生產。

　　三、智利Codelco公司計劃進行結構調整降低成本

　　周四世界第一大銅產商智利國有Codelco公司稱，公司計劃對國內的企業進行結構調整以增加效率降低成本。

　　Codelco公司董事會周三批准了該方案，作為公司六年成長計劃的一部分。

　　Codelco公司在智利國內完全擁有4個銅礦，以及擁有15個銅礦的部分股權。2001年公司生產了168萬噸銅，包括陰極銅和銅精礦。

　　四、美國1月份黃銅制品進出口減少

　　周四美國銅及黃銅制造協會公布，1月份美國黃銅制品進口量較去年同期的75643853磅減少38.3%，至46647925磅。出口量從去年同期的28736907磅減少為24957799磅，降幅為13.1％。

　　五、中國鋁工業發展過猛

　　周四分析人士稱，中國以前曾是西方過剩鋁的一個消費國，但是現在其國內的鋁生產正在以驚人的速度成長，甚至連管理部門都感到吃驚。

　　中國的鋁出口幫助把LME鋁庫存推昇至7年來的最高，達100萬噸以上。這使得其它鋁生產國感到相當棘手。

　　不久前中國還是個較大的鋁進口國，但是去年中國已成為鋁淨出口國了，而且從國內一些鋁廠的擴產計劃來看，這種趨勢還將保持一段時間。

　　一些分析人士認為，國內鋁廠的發展有些盲目了，發展的過快、過猛了。

　　中國國家發展計劃委員會在第十個五年計劃了設定，到2005年中國鋁生產能力計劃達到500萬噸。這個速度仍然無法滿足11％的國內年鋁消費增長率。

　　但從目前情況來看該計劃有些落後了，分析師稱，去年中國鋁生產能力較前年增加了930000噸，達到426萬噸，按這個速度，2002年鋁生產能力就可達526萬噸。

　　今年預計中國將生產400萬噸的鋁，去年為340萬噸。

　　海關數據顯示，去年中國出口初級鋁294900噸，較2000年增長了263.2％。進口減少63.2％至226163噸。

　　六、韓國國有公共采購服務中心欲標購20,000噸高級原鋁錠

　　韓國國有公共采購服務中心已向國內國際發出昇水尋價,欲標購20,000噸高級原鋁錠,投標截止時間為4月3日下午2:00.該機構官員周四做上述表示.

　　韓國國有公共采購服務中心需求高級原鋁錠要求為倫敦金屬交易所注冊品牌,其中12,000噸原鋁為到岸價仁川.CIF.,另8,000噸為到岸價釜山.CIF.

　　鋁供應商在接到韓國公共采購服務中心信用證後3個月發貨到仁川和釜山倉庫.

七、Columiba Falls鋁業公司准備恢復2條生產線

　　Columiba Falls鋁業公司稱，由於電力成本降低，計劃提高Montana冶煉廠的產量，即5月初前恢復兩條生產線，原計劃僅恢復1條。 （上海金鵬研發部）