尊敬的客戶：
為了配合公安機關做好打擊治理電信網絡新型違法犯罪的工作，向您提供更加優質、高效、安全的金融服務，保障存款人合法權益，提高賬戶資源使用效率，提昇銀行系統運行水平，農行天津分行擬於2016年11月1日起對我行睡眠狀態並且餘額為零的借記卡進行集中清理銷戶，如您持有的借記卡在待清理賬戶范圍內，且需繼續使用的，請務必於10月31日前到我行網點進行激活處理。否則，我行將視同您已知悉並同意我行的清理工作。
給您帶來的不便深感歉意，衷心感謝您的理解與配合！
特此公告。
中國農業銀行股份有限公司天津市分行
2016年9月29日
