|
||||
受小狗門事件影響,《三體》歷經兩進兩出纔終獲提名。因而劉慈欣曾表示,今年的雨果獎『含金量大大減少』,據媒體爆料,因為不滿此次惡性刷票事件對《三體》的不公待遇,『非常有實力的作品』選擇了拒絕參加復選,正如劉慈欣所言,『有實力的獎都被各方弄下去了,大量的人投那種不設獎項的票,比如說我這個獎就空缺,可能最後反而是最沒實力的陰差陽錯的得了。』
昨天對於國人來說注定很不平凡,一大早就被飛機的轟鳴聲叫醒,朋友圈裡也是不停地被『七彩祥雲』刷屏。在深深地感受我大中華Niubility的國威之後,下午又傳來了一個讓中國人自豪的消息:昨天(23日)13點左右,第73屆雨果獎在華盛頓州斯波坎會議中心正式揭曉。中國科幻作家劉慈欣憑借科幻小說《三體》獲最佳長篇故事獎,這是亞洲人首次獲得該獎項,也是中國科幻邁出國門走向世界的重要一步!
復旦大學中文系教授嚴鋒在微博上激動地說:『祝賀大劉為中國科幻寫下了光輝的一頁!雨果獎堪稱科幻領域的諾貝爾獎,而且比諾貝爾文學獎更專業,更純粹,更關乎文學的核心要素:想象。科幻生於西方,長於西方,在東方也找到了沃土,這是科學與想象超越國界的人類意義的最好證明。』
比較有意思的細節是,《三體》獲獎的結果是由宇航員兼科幻作家Kjell Lindgren在太空站宣布的:在宣布結果時,大屏幕上出現了國際空間站的畫面,Kjell Lindgren博士身著太空服漂浮在畫面中間。
劉慈欣並未親自前往美國參加本屆世界科幻大會,所以由作為譯者的劉宇昆代表劉慈欣上臺領獎。在現場,一身西裝的劉宇昆走上舞臺,表情顯然是驚喜的,他偶爾捂住胸口,看得出來有些緊張。然而作者劉慈欣在接受采訪時表示自己是以平常心看待這個獎項:『我現在的唯一感受……就想繼續睡午覺。』
劉宇昆上臺領獎
有實力的被弄下去了,沒實力的卻得了獎?
不知道《三體》寫的是神馬,雨果獎是個什麼鬼的小伙伴讀到後面就知道啦,小官先把更有意思的內容放前面~
雖然《三體》英文版在國外廣受好評,但最後獲獎的結果依然讓劉慈欣感到意外。其實,這也不是劉慈欣第一次入圍雨果獎。半個月前,當劉慈欣再次入圍雨果獎時,他依然表示獲獎希望不大:『我當時試探性地問雨果獎的工作人員,是否需要赴美國參與頒獎典禮,對方很冷淡地表示去不去隨意,當時我就覺得應該沒戲了。』
據悉,此次雨果獎的評選過程頗為波折,評選過程也爭議不斷,期間更是爆發了『小狗門』事件。因為『悲傷小狗(Sad Puppies)』和『狂暴小狗』(Rabid Puppies)這兩個組織堅持保守的右翼政治觀點,所以屢次發出反對女性與少數族裔的聲音。2015年,這兩個組織的刷票行為成功操控了雨果獎提名名單——在每類五部作品的提名名單上,三部長篇、全部中短篇、全部相關作品都與這兩個組織的名單一致。所以在名單揭曉後,科幻界人士一片嘩然,義憤不止。其中,《冰與火之歌》的作者喬治·RR·馬丁也多次發文批判。
受小狗門事件影響,《三體》歷經兩進兩出纔終獲提名。因而劉慈欣曾表示,今年的雨果獎『含金量大大減少』,據媒體爆料,因為不滿此次惡性刷票事件對《三體》的不公待遇,『非常有實力的作品』選擇了拒絕參加復選,正如劉慈欣所言,『有實力的獎都被各方弄下去了,大量的人投那種不設獎項的票,比如說我這個獎就空缺,可能最後反而是最沒實力的陰差陽錯的得了。』
雨果獎獎杯
中國的科幻市場並不樂觀,缺少精神情懷
在談及中國科幻文學發展現狀時,劉慈欣認為除《三體》外的科幻作品所面臨的局面雖然有所突破,但仍然『不容樂觀』。『《三體》以外其他的整體情況並不比多少年前好多少。作品也好,作家也好都缺乏影響力,仍然是固定在一個局限的讀者圈子裡。當然比如說像中國的一些科幻小說都走出國門,在自然雜志上也發表科幻小說??這些也都是一個成果,但總的來說這種成果是局部性的,從整體來看中國科幻的市場,整體的局面和多少年前整體上並沒有太大的改觀。』
而這種現象也不是中國所獨有,『雖然說中華文化沒有科幻基因,科幻文學純粹是明末清初時期的舶來品,但缺乏科幻思維和科幻傳統並非導致該狀況的原因,事實上,這種困境並非中國獨有,除美國外的其他各國的科幻文學都差不多都面臨這種局面。』
劉慈欣
在劉慈欣看來,科幻作品提供的是一種可能性,在人類想象中的世界。但是,要產生好的科幻作品和好的作家,僅僅有想象力是不夠的,『說是技術、錢,其實都不是』,他認為,其實在電影技術上來講,中國和美國的差距是最小的,真正缺的是『精神上的東西與科幻的情懷』。
『而科幻的情懷,跟想象力還不是一回事,是那種對科幻的感覺,對那種未知世界的向往,對宇宙、對大自然的敬畏感,這種東西在很多科幻大片中表現很清楚。如《地心引力》,很簡單的一個電影,裡面就是兩個人,大部分是一個人的電影,可你能處處感覺到導演的科幻情懷,那種對宇宙詩意般的感受,但咱們很缺少這種東西。』
獲獎背後,IP衍生全球價值凸顯
《三體》作為新中國第一部翻譯出版到海外的小說此次獲得雨果獎可謂是創下了中國科幻小說的又一個新紀錄。而在目前炙手可熱的IP浪潮中,這次《三體》的獲獎無疑會讓三體的IP價值更上一層樓。而對此大劉則表示他只負責寫作,當時影視改編權已經全權讓渡,所以後續改編和海外版權都交由制片方處理。
對於獲獎的結果,《三體》電影版的出品方游族影業應該心裡也是樂開了花。目前,《三體》電影版的拍攝已經殺青,由張番番執導,劉慈欣擔任監制,馮紹峰、張靜初、唐嫣、杜淳等人主演。計劃定檔於2016年7月。
《三體》電影殺青
據悉,這部電影為毫無保留地全方位還原原著精髓,片方特邀了一向低調的劉慈欣作為電影監制深度參與,多次征詢其意見,並在影片籌備階段就邀請了業內頂尖的特效團隊VHQ提前介入並全程跟組,力求在故事情節、人物角色原汁原味的基礎上,也將大劉超凡的想象力用畫面精准呈現。
劇組先是在小興安嶺、北京等多地實景拍攝,然後用工程浩大的真實模型搭建,外加特效制作出『紅岸基地』、『雷達峰』等原著中的標志性建築。據片方透露,經過前後20個月的特效打磨,將真正意義上讓原著粉絲『美夢成真』。
《三體》電影海報
另外,小官了解到,芒果影視已經買下了《三體》的電視劇版權,但此消息並未經證實。
《三體》小說講了些什麼?
《三體》是作家劉慈欣創作的一部科幻小說,是2006年至2010年連載、出版的硬科幻小說系列,該小說包括三部曲,由《三體》、《黑暗森林》、《死神永生》三部小說組成,均已出版。小說主要講述了中國軍方探尋外星文明,告訴了宇宙地球的所在,地球文明向宇宙發出的第一聲啼鳴,以太陽為中心,以光速向宇宙深處飛馳。而人們沒有意識到,人類的命運被這一個自我曝光徹底改變……
劉慈欣在獲獎感言裡提到的《三體》情節是:處於『三體』威脅下之後,所有的人都聯合了起來,此時,國家、民族、階級……所有的差異和區隔都被消除,人類聯合為一。
同時有網友總結的《三體》內容為:悲催女太空陪聊惹來殺身禍,富二代童年陰影反人類終被裁。無良叫獸騙男騙女騙死外星人,無知女初次上崗慘被潛規則,軍政委潛伏兩百年奪船跑路。天真女毀人類毀太陽系還毀宇宙,屌絲男送星送腦送童話終被NTR。
『中國第一科幻』早已廣受好評
《三體》的英文版由美國華裔科幻作家劉宇昆譯出,去年由著名的托爾出版社推出,英文版名為《三體問題》(The Three-Body Problem)。《三體》英文版一推出就受到美國主流媒體關注,並廣受好評。《紐約時報》稱,《三體》系列『有可能改變美國科幻小說迷的口味』,因為在美國頂尖科幻小說家紛紛摒棄傳統外星人入侵情節時,人們對《三體》這類黃金時代經典科幻小說的需求並沒有消失。《紐約客》則稱,劉慈欣的小說是對於人類終極問題的思考。
《三體》小說英文版
《三體》三部曲被公認為『中國第一科幻』,是中國科幻文學的裡程碑之作,將中國科幻推上了世界的高度。2014年第一部小說的英文版在美國上市,反響熱烈,曾獲得美國科幻奇幻協會『星雲獎』提名(最終並未得獎)。
《三體》作者劉慈欣更是創下過連續8年榮獲中國科幻最高榮譽『銀河獎』的紀錄。據悉在頒獎前,世界科幻大會的書攤上,英文版《三體1》和剛出版的《三體2》都銷售一空。而且有記者走遍了各個書攤,得到的都是同樣的答案:It's been sold out(賣光了),甚至連補充的進貨也已經售罄。
同時,《三體1》英文版在2015雨果獎的五輪淘汰制投票中,由始至終都保持在最高票領先的地位:第一輪1691票,第二輪1727,第三輪1758,第四輪2162,第五輪2649票,以200票之差勝出於第二高票作品《Goblin Emperor》。
投票結果
雨果獎是個什麼鬼?
雨果獎創立於1953年,除1954年停辦一年外,迄今已舉辦62屆。在世界科幻界,雨果獎和星雲獎被公認為最具權威與影響力的兩大獎項。雨果獎的名稱來源於雨果·根斯巴克(Hugo Gernsback),後者被譽為美國『科幻之父』,他於1926年創立了美國最早的科幻雜志《驚奇故事》(Amazing Stories),正式將科幻小說帶入了美國公眾的視野。
雨果·根斯巴克
雨果獎由世界科幻大會舉辦,在每年6月舉辦的大會上頒獎。一年一度的世界科幻大會是全世界科幻迷的盛會,期間會舉辦書迷見面會、作品討論會、講座、簽售會、Cosplay比賽等一系列活動,科幻迷們齊聚一堂,其樂融融,而雨果獎頒獎典禮則是活動的最高潮。可以說,雨果獎是一個深具平等精神的獎,它不僅由粉絲創立,也由粉絲管理和運營,所有獎項均由世界科幻大會成員經兩輪投票選出。發揚粉絲精神、營造一個生機勃勃的科幻迷社區,正是世界科幻大會最引以為傲的一點。