|
||||
證券代碼:002353證券簡稱:傑瑞股份公告編號:2011-035
煙臺傑瑞石油服務集團股份有限公司
關於油田工程技術服務項目中標的公告
本公司及董事會全體成員保證公告內容真實、準確和完整,不存在虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏。
一、項目中標情況
北京時間2011年10月6日,公司全資子公司傑瑞能源服務有限公司(以下簡稱“傑瑞能服公司”)收到幼發拉底石油公司(Al Furat Petroleum Company,簡稱“AFPC”)中標通知。傑瑞能服公司成功中標幼發拉底石油公司井下作業服務項目,合同的開始日期爲2012年2月17日,作業時間爲三年。若AFPC在作業時間到期前三十天通知傑瑞能服公司,AFPC可以選擇根據同樣的條款將合同期限延長一年。三年作業時間的預計合同額爲9,220,085.13歐元(約合人民幣7888.80萬元)。
二、項目基本情況
傑瑞能服公司本次中標的井下作業服務項目,項目地點位於敘利亞共和國境內,交易對方爲幼發拉底石油公司。油田開發作業者爲殼牌敘利亞油氣開發公司(Syria Shell Petroleum Development B.V.,簡稱“SSPD”)。
本次中標的井下作業服務項目主體作業爲連續油管服務,除此之外還包括液氮服務和泵送服務。合同的開始日期爲2012年2月17日。
AFPC公司按照敘利亞石油工業管理流程將該項目上報敘利亞石油部GPC,於9月25日獲得正式批准。
三、交易對方情況介紹
幼發拉底石油公司(AFPC)成立於1977年,系殼牌敘利亞油氣開發公司(SSPD)與敘利亞國家石油公司成立的合資公司。敘利亞國家石油公司佔有50%的股權,殼牌敘利亞油氣開發公司佔有32%的股權,其他公司佔有18%的股權。AFPC公司約有3300名員工,地址爲:Dummar-New Sham-Western Dummer 1st. Island -Property 2299- AFPC Building,主頁:www.afpc-sy.com。
公司及傑瑞能服公司與AFPC公司、SSPD公司不存在關聯關係。
四、項目中標對公司的影響
傑瑞能服公司本次中標的敘利亞井下作業服務,主要爲連續油管服務,這是公司油田工程技術服務截至目前爲止最大的國外合同。該服務項目啓動時間爲北京時間2012年的2月18日,對公司2011年度業績沒有影響。
五、風險提示
本合同的履行不存在法規政策、履約能力、技術、產能等方面的不確定性和風險。但敘利亞政局存在不穩定,給服務項目的實施帶來一定風險。
目前,傑瑞能服公司正在與AFPC公司簽署正式合同。公司將及時披露事項的後續進展情況,請投資者關注。
特此公告。
煙臺傑瑞石油服務集團股份有限公司董事會
2011年10月10日
|
||