|
||||
美國《華爾街日報》中文版文章,原題:美債務協議有望促中國政策轉向寬鬆
美國達成的債務上限協議將改變中國經濟決策人士的任務重點。
在華盛頓,透支看起來開始成爲禁忌字眼。不過,全球最大經濟體的增長業已低落。債務協議帶來的支出削減,即使姍姍來遲,也將拖累美國的復甦。
貿易作爲中國增長動力的重要性常常被誇大。不過,2010年,中國仍向美國出口了2830億美元的商品,相當於中國GDP的4.7%。美國是中國第二大貿易伙伴,僅次於歐盟,美國增長的放緩不會是個利好因素。
不過,山姆大叔以增速放緩的方式拿走的,他會以通貨膨脹回落的方式送回來。
與此同時,疲弱的美國經濟帶來的影響已經開始波及中國。8月1日公佈的7月份中國採購經理人指數(PMI)顯示出來的是一個停滯的製造業。
不過,如果經濟增速開始放緩,通貨膨脹可能會有所緩和,最終令人鬆一口氣。數據顯示,中國7月份豬肉價格持平。豬肉需求的季節性下滑從一定程度上解釋了豬肉價格的回落。不過,如果官方數據證實增速放緩和物價壓力有所緩和的趨勢,在與中國實力強大的保增長派的爭論中,抗通脹的支持者則更加難以贏得勝利。華盛頓政策立場收緊的後果可能是北京政策的放寬。(《世界新聞報》)
|
||