| 4月19日，中國平安保險(集團)股份有限公司(香港交易所股票編號：2318)在香港發佈上市後首份年度業績報告。報告顯示，平安去年盈利強勁增長，淨利潤達人民幣31.16億元，同比增長34.3%；總資產與股東權益分別增長28.4%和118.1%，達人民幣2,644.96億元和人民幣282.53億元；每股基本收益爲人民幣0.56元。公司擬派股東每股末期股息人民幣0.14元。
2004年被稱爲平安的豐收年，當年12月31日，平安市值突破100億美元，成功跨入國際大型金融保險企業的行列。對於上市後的首次年報喜訊，平安董事長兼CEO馬明哲感到滿意，他表示，2004年平安順利達成極具挑戰性的戰略目標，各項業務保持穩定增長。壽險產品組合得以進一步優化，產險業務獲得顯著增長，而且公司成本也得到了嚴格有效的控制。儘管投資收益率由於中國股市的持續熊市而有所下降，但公司的投資收益仍然穩定增長。
馬明哲認爲，平安2004年的穩步增長得益於公司多年來完善的治理結構、嚴格的風險管控、國際化的管理團隊、強大的IT平臺和廣泛的分銷服務網絡。這些核心競爭優勢是平安維持穩定增長和高水平經營能力的重要因素。據悉，去年平安實現總收入人民幣632.51億元，其中，毛承保保費及保單費收入爲人民幣600.49億元，總投資收益爲人民幣64.88億元。
作爲平安的核心業務，平安產、壽險業務均保持良好發展態勢，產、壽險卓越工程改革成效逐步顯現。2004年度，平安人壽實現淨利潤人民幣27.04億元，同比增長38.7%，其毛承保保費、保單費收入及投資型保費存款總額達人民幣547.29億元，佔中國壽險市場的17.2%，穩居國內壽險市場第二位。2004年，平安的個人壽險業務大部分毛承保保費、保單費收入及投資型保費存款都來自期繳保費保險產品，領先於全國同業。而壽險13個月和25個月保單繼續率分別提高到87.5%和80.3%，同樣持續領先國內同業。
通過發展傳統銷售渠道和拓展綜合開拓，平安產險業務去年實現加速增長，毛承保保費收入達人民幣101.50億元，同比增長25.4%，佔中國產險市場的9.5%，穩居國內產險市場第三位。2004年，在整體市場經營環境改善下，平安產險實現淨利潤人民幣2.17億元，同比增長126.0%，綜合成本率從2003年的99.7%降爲2004年的97.2%。
2004年，平安繼續遵循穩健的投資原則，淨投資收益和總投資收益分別爲人民幣72.61億元和人民幣64.88億元，淨投資收益率和總投資收益率則分別爲4.1%和3.6%。與此同時，平贍養老險公司的批准開業、健康險公司的獲准籌建，進一步提高了平安的整體實力和專業化程度。
自去年6月實現海外上市之後，憑藉在國際資本市場的出色表現，平安成功入圍摩根·斯坦利中國指數成份股及恆生中國企業指數成份股。平安還因上市過程的上佳表現，榮獲國際著名的《投資者關係》雜誌2004年度“亞洲首次公開發售最佳投資者關係”獎和“中國首次公開發售最佳投資者關係”獎，以及由亞洲權威財經媒體《亞洲財經》(《FINANCE ASIA》)嘉許的“2004日本最佳非上市公開售股企業”獎。
“2004年是平安裏程碑式的一年，也是平安跨入新紀元的嶄新起點”，馬明哲表示，“平安的遠景目標是成爲國際領先的綜合金融服務集團。2005年，平安將繼續充分把握金融保險市場開放的機遇，不斷強化保險核心業務，努力使壽險業務結構得到更大的改善，營銷隊伍產能快步提高，產險業務將更充分地利用集團龐大的客戶資源，通過多渠道的經營，不斷提高經營效益。其它各項非保險業務領域的也能獲得穩健增長，爭取創造業績新高點，爲股東、員工及客戶創造更大價值。”
相關資料
中國平安保險(集團)股份有限公司(以下簡稱“中國平安”)成立於1988年，總部位於深圳。自成立至今，中國平安發展成爲一家以保險爲核心，融證券、信託、銀行等多元金融業務爲一體的緊密、高效、多元的綜合金融服務集團。中國平安爲香港聯合交易所主板上市公司，股份名稱“中國平安”，股份代號2318。
中國平安經過17年的發展，成爲中國著名的金融服務品牌及具有較高的國際聲譽的海外上市公司。平安致力於發展單一品牌的人壽保險及財產保險產品，並擁有龐大的客戶基礎及中國金融企業中真正整合的綜合金融服務平臺。
|
