12月9日在歐洲市場上，日元繼續延續了隔夜市場的疲弱走勢，日本公布的疲弱經濟數據令日元短線進一步承壓。

　　經濟數據疲弱

　　日本政府12月9日公布數據顯示,10月核心機械訂單經季節調整後較9月減少3.1%，遠遜於市場增長2.0%的預估中值，而與去年同期相比則大跌了9.9%，為自今年1月以來首度年率下跌。核心機械訂單數據被視為未來6至9個月資本支出的指標，為衡量資本支出趨勢的重要指標，日本政府曾預估10月至12月核心機械訂單將較前三個月增長1.8%，目前看來似乎有一定的困難。

　　買需依然旺盛

　　一份統計數據顯示，上周有逾1萬億日元資金流入日本，外國投資者買入日股及日本債券，同時日本投資者減持外國債券持有量高達5060億日元。

　　中線繼續看漲

　　從技術上來看，美元洶湧的空頭回補買盤令日元連續兩天出現比較大幅的回落。日元在上周觸及101.81的四年高點之後曾一度回落至104.99的低點。

　　事實上，日元在經過前期的迅猛漲勢之後，技術上需要比較像樣的回調來進行修正，日元只要能夠成功守穩在106下方，在經過一定的回調整理之後，有望繼續走強，中線目標上看100水准。